Esto es lo que obtienes por cepillarse los dientes con el pudín. | That's what you get for brushing your teeth with pudding. |
La gente solo me conoce porque me enojo por el pudín. | People only know me 'cause I get angry at pudding. |
Dato poco conocido, no soporto el pudín de tapioca. | Little known fact, I can't stand tapioca pudding. |
O como debería decir, la prueba está en el pudín de sangre. | Or as I should say, the proof is in the blood pudding. No. |
¿Cuál es el problema con el pudín? | What's the deal with pudding? |
Gente a la que le gusta el pudín. | People who like pudding. |
Solo después de hacer el pudín de Navidad de los hombres la semana pasada. | Only after making the men Lady Jane's Christmas pudding last week. |
Una vez más con el pudín no. | Again with the no pudding. |
Y me gusta el pudín. | And I like pudding. |
Vale, esta es la primera vez que he hecho el pudín sin ayuda. Así que dime la verdad. | OK, this is the first time I made pudding all by myself, so tell me the truth. |
El chef flameó el pudín de Navidad. | The chef flamed the Christmas pudding. |
El pudín de Yorkshire es fabuloso. | Yorkshire pudding out of this world. |
El pudín real ahora se derrama por toda la abadía mientras la Princesa se eleva Arriba. | The royal pudding now spilling all over the abbey as the Princess is lifted up. Up. |
Puedes ser tú mismo, solo que sin el pudín. | You can be yourself, just without the pudding. |
Este no es el pudín de una mujer honesta. | This's not the pudding of an honest woman |
Y, por supuesto, ¿cómo puedo olvidar el incidente con el pudín? | And of course, how can I forget the pudding incident? |
Ya sabes, la prueba está en el pudín. | You know, the proof's in the pudding. |
Cuando tengas un segundo, prueba el pudín. | When you get a second, try the pudding. |
Esto es mejor que el pudín de chocolate. | This is better than chocolate pudding. |
Hola, no tenían gelatina espero que te guste el pudín. | Hey, they didn't have jell-o, so I hope pudding is okay. |
