el prototipo
-the prototype
Ver la entrada para prototipo.

prototipo

Hacemos real en poco tiempo el prototipo digital que el ingeniero diseña.
We make real in little time the digital prototype that the engineer designs.
Primero, quiero el prototipo 451, y lo quiero ahora.
First, I want the 451 prototype, and I want it now.
Y el prototipo rápido les ayudó en el proceso.
And rapid prototyping helped them on the way.
Respuestas 1.- ¿Cómo funciona el prototipo portátil?
Answers 1.- How the portable prototype works?
Con el prototipo inicial en su lugar, empezamos a investigar.
With the initial prototype in place, we started doing a lot of research.
Estos juegos incluyen el prototipo legendario.
These games include the legendary prototype.
Partiendo de esta base, el prototipo Hut-a-hut crece.
It is from these grounds the Hut-to-hut prototype grows.
Es el prototipo de trigo y también se llama Spelz.
It is the prototype of wheat and is also called Spelz.
Es el prototipo de un nuevo sistema de armadura.
That is the prototype for a new system of armor.
Por supuesto, uno puede regocijarse únicamente ante el prototipo exitoso.
Of course, one can rejoice only at a successful prototype.
Desarrollo de sistemas de entrenamiento para el prototipo y evaluación neuropsicológica.
Development of training systems for the prototype and neuropsychologic evaluation.
Bodhipathapradipa), el prototipo de todos los textos subsiguientes en este tema.
Bodhipathapradipa), the prototype for all future texts on this subject.
Este fue el prototipo de un manguito de presión familiar.
This was the prototype of a familiar pressure cuff.
Este es el prototipo a escala que estaba funcionando en España.
This is the quarter-scale prototype that was functioning in Spain.
Durante una Makvina rayo, el prototipo fue elegido coche fórmula NASCAR.
During a lightning Makvina, the prototype was chosen formula car NASCAR.
Cambiar el prototipo, y el cambio se hereda al instante.
Change the prototype, and the change is inherited instantly.
Sin embargo, el prototipo no fue fabricado hasta 1953.
However, the prototype was not manufactured until 1953.
Extremetech dijo el prototipo de Asus no está exenta de problemas.
Extremetech said the prototype from Asus is not without problems.
En 1938 Henschel empezó a fabricar el prototipo VK30.01(H).
In 1938 Henschet started to manufacture a VK30.01(H) prototype.
Desarrollo de sistemas de entrenamiento para el prototipo y evaluación neuropsicológica.
Development of systems of training for the prototype and neurophysiologic evaluation.
Palabra del día
el guion