propelente

Notas (i) Un oxidante utilizado para el propelente de misiles.
References (i) Oxidant agent used for the missile launcher.
El impacto encederá el propelente, y eso genera el gas que llena la bolsa...
The impact will ignite the propellant, and that generates the gas that fills the airbag.
Tanto el solvente como el propelente actualmente en uso fueron diseñados de manera tal de no dañar la capa de ozono.
The solvent and propellant currently in use are designed to be non-ozone depleting.
El Nuevo Dp-Spray con Nitrógeno como propelente reduce el impacto ambiental en todos los aspectos en comparación con el propelente previo y otros propelentes tradicionales.
The new DP-Spray with nitrogen as propellant reduces the environmental impact in all aspects compared to the previous and other traditional propellants.
Tradicionalmente el propelente empleado eran los clorofluorocarbonos (CFC), pero debido a su efecto nocivo sobre la capa de ozono han sido prohibidos por la Organización de las Naciones Unidas.
In the past, the propellant used was chlorofluorocarbons (CFC), but due to their harmful effects on the ozone layer, they have been banned by the United Nations.
El xenón es ahora el propelente utilizado en los motores de iones, ya que tiene un alto peso molecular, poca o ninguna reactividad debido a su naturaleza de gas noble, y presenta una alta densidad cuando se almacena como un líquido a baja temperatura.
Xenon is now the preferred propellant for ion engines as it has a high molecular weight, little or no reactivity due to its noble gas nature, and has a high liquid density under mild cryogenic storage.
El propelente no afecta la capa de ozono.
The propellant does not affect the layer of ozone.
Palabra del día
el guion