- Ejemplos
El aprendizaje aumenta cuando el programa educativo ofrece actividades de simulación*. | Learning gains are maximized when software offers simulation activities.* |
Para información completa de todo el programa educativo de SEMA Show 2016, visite SEMA Show Education. | For complete information on all the 2016 SEMA Show education tracks, visit SEMA Show Education. |
Estamos en el proceso de seguimiento con varias de las personas que conocimos para ofrecer el programa educativo en sus organizaciones. | We are in the process of following up with several of the people we met about offering PEP at their organizations. |
El campo de Nizip ofrece educación de nivel preescolar, primaria y secundaria a más de 2.000 estudiantes que mantienen el programa educativo sirio. | The Nizip camp offers preschool, primary and secondary level education to over 2,000 students who follow the Syrian curriculum. |
Este año se ha añadido una evaluación pre-programa enfocada en la identificación de las carreras y metas para los jóvenes que participan en el programa educativo de Summer Night Lights. | Added this year is a pre-program assessment focused on identifying educational careers and goals for youth involved in the Summer Night Light program. |
La CNED-2000 utiliza como unidad estadística el programa educativo. | The CNED-2000 uses the educational program as the statistical unit. |
El entusiasmo por el programa educativo es muy alto. | Enthusiasm for the educational program is very high. |
A le obligaron que redujera en el programa educativo. | He was compelled to cut down on the educational program. |
Sí, el programa educativo es altamente compatible. | Yes, the educational program is highly compatible. |
Pedí que me pusieran en el programa educativo. | I asked to be put in the education program. |
Los niños pueden participar en el programa educativo del profesor Splash. | Children enjoy an educational program with Professor Splash. |
Ofrece español en todo el programa educativo, en primaria y en secundaria. | It offers Spanish throughout its curriculum, at both primary and secondary level. |
Para obtener más información sobre el NGA Show20 y el programa educativo, visite esta página. | For more information on The NGA Show20 and the education program, visit this page. |
Desarrollar el programa educativo. | Develop the educational program. |
Colaboró en el programa educativo y en los textos curatoriales de la exhibición A Sul. | She collaborated on the educational program and curatorial texts for the exhibition A Sul. |
Evaluación estratégica de educación en grupo e individual en el programa educativo en diabetes. | Evaluation of group and individual strategies in a diabetes education program. |
Relaciones institucionales con los centros educativos en los que se aplicará el programa educativo. | Institutional relations with educational centers where the educational program is to be implemented. |
La respuesta fue muy positiva para ambos, la película y el programa educativo. | The response was enthusiastic for both the film and for the PEP. |
El Instituto de Óptica es el programa educativo más antiguo del país dedicada a la óptica. | The Institute of Optics is the nation's oldest educational program devoted to optics. |
Otro enfoque específico del Festival VIVA está relacionado con el programa educativo. | Another important feature of the VIVA Festival is its focus on educational programmes. |
