prodigio

Con el prodigio bajo cuatro: 88 no es el estuche.	With the Bass Prodigy Four:88 this is not the case.
Todavía es recordado como el prodigio de 12 años que llegó a Saint Hill en Sussex, Inglaterra.	He is still remembered as the 12-year-old prodigy who arrived at Saint Hill in Sussex, England.
Fue el prodigio solar que forzo a una multitud de setenta mil a arrodillarse, con su simbolismo inagotable.	It was the solar prodigy which forced a crowd of seventy thousand to their knees, with its inexhaustible symbolism.
Uno simplemente conecta la cabeza con el prodigio de Headload y el altavoz deseo salida para adaptarse a.	One merely connects the head to the Headload Prodigy and the desired speaker output to suit.
Amplía tus conocimientos sobre el prodigio de la música, Mozart, en su lugar de nacimiento, el Mozarts Geburtshaus.	Further your education about this musical prodigy at his actual birthplace, Mozarts Geburtshaus.
De esto somos hoy aún más conscientes, mientras nuestra mirada se proyecta hacia el prodigio inefable de tu resurrección.	Today we are all the more aware of this, as our gaze is already lifted towards the ineffable wonder of your resurrection.
Era una shugenja buena, pero nadie de entre su clan tenía ninguna ilusión de que tuviese la más mínima oportunidad contra el prodigio Grulla, Asahina Sekawa.	She was an adequate shugenja, but no one among the clan had any illusions that she had the slightest chance against the Crane prodigy, Asahina Sekawa.
En 1977, para conmemorar el 60º aniversario de la última Aparición, aún se consiguieron reunir en Fátima más de 30 personas que habían presenciado el prodigio solar y tuvieron ospanunidad de relatar sus memorias.	In 1977, to commemorate the sixtieth anniversary of the last apparition, it was still possible to assemble in Fatima more than thirty persons who had been present at the solar prodigy and who could reveal their memories.
Título de GM para Illya Nyzhnyk en Groninga 03.01.2011 Tres meses y dos días después de su 14 cumpleaños, el prodigio ucranio Illya Nyzhnyk mantuvo las tablas contra el GM Abhijeet Gupta en la penúltima ronda del Festival de Ajedrez de Groninga.	January 1st 2011 FIDE rankings. GM title for Illya Nyzhnyk in Groningen 01.01.2011–Just three months and two days after his 14th birthday the Ukrainian prodigy held GM Abhijeet Gupta to a draw.
Nacido en 1960, David Miscavige ha sido scientologist la mayor parte de su vida y todavía se le recuerda como el prodigio de 12 años que sirvió como el auditor profesional más joven en el famoso Centro de Guía Hubbard de Saint Hill en Inglaterra.	Born in 1960, David Miscavige has been a Scientologist for most of his life and is still remembered as the 12-year-old prodigy who served as the youngest professional auditor at Saint Hill's famed Hubbard Guidance Center in England.
El prodigio Headload Radial toma las mejores características de un cuadro clásico de DI y carga y combina para crear una atenuación flexible y caja directa para aplicaciones de estudio y uso en vivo.	The Radial Headload Prodigy takes the best features from a classic DI and load box and combines them to create a flexible attenuation and direct box for use in live and studio applications.
Vasudeva vio el prodigio de un hijo divino.	Vasudeva saw this marvel of a divine child.
Y el tercer mensaje: el prodigio de los panes prenuncia la Eucaristía.	And the third message: the miracle of the loaves foreshadows the Eucharist.
¿No es éste el prodigio que el mundo espera de los creyentes?	Is this not the marvel that the world expects from believers?
Este es el prodigio de la comunión: ¡nos convertimos en lo que recibimos!	This is the wonder of Communion: we become what we receive!
No saberlo nunca es el prodigio de ello, la belleza de ello.	Never knowing it is the wonder of it, the beauty of it.
En tercer lugar, el prodigio puede utilizarse sin un gabinete para la grabación completamente en silencio.	Third, the prodigy can be used without a cabinet for completely silent recording.
El apóstol Tomás creyó únicamente después de haber comprobado el prodigio (cf.	The Apostle Thomas believed only after verifying for himself the marvellous event (cf.
Por último, el mensaje de la Eucaristía, prenunciado por el prodigio de los panes.	Finally, the message of the Eucharist, foreshadowed by the miracle of the loaves.
Aún contemplamos interiormente fascinados el prodigio que se verificó en la Noche santa.	Inwardly fascinated, we are still contemplating the miracle wrought in the Holy Night.