el procurador general

Traductor
Ejemplos

Ken Paxton es el procurador general número 51 de Texas.	Ken Paxton is the 51st Attorney General of Texas.
En esos casos, el procurador general procesa el caso.	In these cases, the Attorney General will prosecute the case.
Estoy aquí con el procurador general.	I'm here with the attorney general.
Además, el procurador general William Barr continúa su ofensiva política.	Next, there is the continued political offensive of Attorney General Barr.
Como lo prescribe ya el procurador general John Ashcroft.	As Attorney-General John Ashcroft already prescribes.
Soy el procurador general, y tú no eres mi esposa.	Because I'm The Attorney General, And You're Not My Wife.
Los métodos de straussianos tales como [el procurador general John] Ashcroft y Cheney solo empeoran las cosas.	The methods of Straussians such as Ashcroft and Cheney only make bad matters worse.
Habla con el procurador general.	You need to go to the US attorney.
La Oficina de Servicios a Víctimas (VSU) fue establecida por el procurador general de California en 1999.	The Victim Services Unit (VSU) was established by the California Attorney General in 1999.
Cuando esto haya pasado, llevaré este asunto ante el procurador general, te lo prometo.	When this is behind us, I will take this issue to the attorney general, I promise you.
Este último ha recordado que el procurador general ha sido autor de varias denuncias presentadas contra periodistas.	Ménard recalled that the attorney general has been behind a number of complaints filed against journalists.
Sin embargo, el procurador general de Texas apeló inmediatamente esa decisión, por lo que el peligro está lejos de terminar.	However, the Texas attorney general immediately appealed this decision—thus the danger is far from over.
Petro había sido destituido de su cargo el 9 de diciembre por Alejandro Ordóñez, el procurador general de la nación.	Petro had been removed from office on Dec. 9 by Alejandro Ordóñez, the inspector general.
A nivel estatal, el procurador general Tom Horne ha logrado detener proyectos para que los estudiantes indocumentados paguen colegiaturas estatales.	Statewide, Attorney General Tom Horne has stalled efforts to allow undocumented students pay in-state tuition.
Pero el procurador general Jeff Sessions dice que todos los que están en Estados Unidos ilegalmente están susceptibles a ser deportados.	But Attorney General Jeff Sessions says everyone in this country illegally is subject to being deported.
Dos días después, el procurador general estatal demócrata, Xavier Bacerra, también anunció que no habría ninguna imputación.	Two days later, the Democratic attorney general, Xavier Bacerra, also announced there would be no indictment from the state level.
Esto evitaría situaciones donde el procurador general podría aprobar un acuerdo de indemnización importante sin la participación de la Legislatura.	This would prevent situations where the Attorney General can agree to a very large settlement without legislative involvement.
En enero, el procurador general de Texas inició juicio al gobierno federal para que la SB 14 pudiera entrar en efecto inmediato.	In January, Texas Attorney General sued the federal government so that the SB14 could go into immediate effect.
Y es significativo el hecho de que esta información, estos informes de Inteligencia fueron ocultados por el procurador general de Estados Unidos.	And what's interesting is that this information—these intelligence reports were actually concealed by the U.S. solicitor general.
Y muchos han hecho similares afirmaciones, como el procurador general Mukul Rohtagi, Bibek Debroy, miembro de Niti Ayog y otros.	And there were many, who had made similar remarks like the Attorney general Mukul Rohtagi, Niti Ayog member Bibek Debroy etc.