el problema es

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto indica que el problema es político y no militar.	This means that the problem is political and not military.
Pero a menudo el problema es que nadie puede encontrarte.	But often the problem is that nobody can find you.
Prevenir el problema es mejor que depender de una alarma.	Preventing the problem is better than relying on an alarm.
Si el problema es local, lea la entrada P: 14.10.	If the problem is local, read on entry Q: 14.10.
Sin embargo, el problema es bastante complejo y requiere grandes inversiones.	However, the problem is quite complex and requires major investments.
Si el problema es remoto, lea la entrada P: 14.9.	If the problem is remote, read on entry Q: 14.9.
Sin embargo, el problema es cuando estas rivalidades inculcan odio.	However, the problem is when these rivalries instill hatred.
Pruebe esta técnica para ver si el problema es fijo.	Try this technique to see if the issue gets fixed.
Mac, el problema es ese no estás diciendo nada.	Mac, the problem is that you are not saying anything.
Desde mi punto de vista, el problema es que Jeff existe.	From my point of view, the problem is Jeff exists.
Pero el problema es que empezó en otros lugares también.	But the problem is, it's started in other places too.
Si esto está bien claro, entonces el problema es sencillo.	If that is very clear, then the problem is simple.
Pero el problema es, así están un montón de compañías.	But the problem is, so are a bunch of other companies.
En este caso, quadprog declara que el problema es inviable.	In this case, quadprog declares the problem to be infeasible.
Bueno, si me lo preguntas, el problema es Lee Berman.	Well, if you ask me, the problem is Lee Berman.
Pero el problema es que la bicicleta quiere girar.	But the problem is that the bicycle wants to turn.
Y también aquí es donde el problema es realmente oculta.	And also this is where the issue is really concealed.
Sí, el problema es que todos utilizan la misma materia.	Yeah, the problem is they all use the same stuff.
Y el problema es el sistema en el que vivimos.	And the problem is the system in which we live.
Claro que el problema es contener la tasa de combustión.	Of course the problem is containing the rate of combustion.