el primer trimestre

Traductor
Ejemplos

Los préstamos se devolvieron en el primer trimestre de 2004.	The loans were repaid in the first quarter of 2004.
Los ingresos cayeron 16.8% en el primer trimestre de este año.	Revenue tumbled 16.8% in the first quarter of this year.
El informe se terminó en el primer trimestre de 2003.	The report was finalized in the first quarter of 2003.
Aparece en el primer trimestre (primeras 12 semanas) del embarazo.	It appears in the first trimester (first 12 weeks) of pregnancy.
Listo para entregar en el primer trimestre de 2019.	Ready to hand over in the first trimester of 2019.
En el primer trimestre de 2018 esta porción alcanzó el 6%.	In the first quarter of 2018 this portion reached 6%.
Puedes tener a evitar cocinando por el primer trimestre.	You may have to avoid cooking for the first trimester.
En el primer trimestre de 2009, la depreciación llegó al 10%.	In the first quarter of 2009, actual depreciation reached 10%.
Muchas embarazadas sufren náuseas y vómitos durante el primer trimestre.	Many pregnant women experience nausea and vomiting during the first trimester.
Fue el mayor aumento desde el primer trimestre de 2012.	It was the largest increase since the first quarter of 2012.
La estrategia quedará concluida en el primer trimestre de 2004.	The strategy will be finalized in the first quarter of 2004.
¿Qué otros cambios puedo esperar durante el primer trimestre?	What other changes can I expect during the first trimester?
La revisión se realizará durante el primer trimestre de 2011.	The review will be undertaken during the first quarter of 2011.
Durante el primer trimestre de embarazo, la listeriosis puede provocar abortos espontáneos.	During the first trimester of pregnancy, listeriosis may cause miscarriage.
En el primer trimestre 2016 año que descargaron 7 TH.	For the first quarter 2016 year it downloaded 7 th.
En el primer trimestre de 2011 el aumento fue del 4,7%	In the first quarter of 2011 the increase was 4.7%
La primera transmisión abarcará el primer trimestre del año 1997.	The first transmission shall cover the first quarter of 1997.
Precauciónes No utilizar en el primer trimestre del embarazo.	PRECAUTIONS.Do not use in the first trimester of pregnancy.
En el primer trimestre de 2011 el aumento fue de 12,8%	In the first quarter of 2011 the increase was 12.8%
Conclusiones: La apendicitis es más frecuente durante el primer trimestre del embarazo.	Conclusions: Appendicitis is more frequent during the first trimester of pregnancy.