Premio Nobel

Diccionario
Ejemplos

Si bien fue nominado para el Premio Nobel de la Paz en 2016.	While it was nominated for Nobel Peace Prize in 2016.
Quizás debería recibir el premio nobel de la paz.	Maybe i should get a nobel peace prize.
Si pudieras hacer eso con los mosquitos ganarías el premio nobel.	If you could do that with mosquitos you'd win the Nobel Prize.
Si lo supiera, ¡ganaría el premio nobel de la paz!	If I knew the answer, I'd win the Nobel Peace Prize!
Uno ve exactamente el mismo número de imágenes, que es suficiente para ganar el premio nobel.	One sees exactly the amount of images, which is enough to win a Nobel prize.
La campaña de prohibición de las minas antipersona fue galardonada con el premio nobel de la paz.	The campaign to ban anti-personnel mines was awarded the Nobel Peace Prize.
Von Frisch recibió el premio nobel en 1973 por su descubrimiento en la conducta y comunicación de las abejas.	Von-Frisch received the Nobel Prize in 1973 for his research on the Behaviour and communication of the bees.
Si existiera el premio nobel de marketing, sería necesario entregar a la persona que acuñó el diario de toallas sanitarias.	If there were a Nobel prize for marketing, it would have to give the man who invented daily sanitary pads.
Yunus Social Business, fundado por el premio nobel de la paz Muhammad Yunus, ya ha llevado a cabo cerca de 20 programas del Accelerator.	Yunus Social Business was founded by Nobel Prize winner Muhammad Yunus and has already implemented just shy of 20 Accelerator programs.
Es miembro del panel Intergubernamental sobre Cambio Climático que fue galardonado con el premio nobel 2007 por sus contribuciones en este campo.	He is a member of the Intergovernmental Panel on Climate Change, which was awarded the 2007 Nobel Prize for its contribution to research in this field.
En 1994, Nash, John Harsanyi, y Reinhard Selten recibieron el premio nobel memorial en ciencias económicas por su trabajo en los juegos no cooperativos.	In 1994, Nash, John Harsanyi, and Reinhard Selten received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences their work on non–cooperative games.
Se les ve en las noticias todos los días. Políticos. Personas que han ganado el premio nobel de la paz. Científicos y trabajadores de ayuda humanitaria.	You see them in the news every day–statesmen, peace prize winners, scientists and humanitarian aid workers–people with a clear purpose in life.
Los economistas que han conducido investigaciones en la programación no lineal han también ganado el premio nobel, notablemente Ragnar Frisch junto con Kantorovich, Hurwicz, Koopmans, Arrow, y Samuelson.	Economists who conducted research in nonlinear programming also have won the Nobel prize, notably Ragnar Frisch in addition to Kantorovich, Hurwicz, Koopmans, Arrow, and Samuelson.
Galardonado con el premio nobel en 1922, el joven Einstein tenía 26 años cuando revolucionó la física clásica y el pensamiento científico con su teoría de la relatividad (1905).	Award-winning with the prize nobel in 1922, the young Einstein had 26 years when it revolutionized the classic physics and the scientific thought with their theory of the relativity (1905).
Para Andes, un libro publicado en el año 2001 por National Geographic Society, el premio nobel de literatura Mario Vargas Llosa escribió veinte pequeños cuentos inspirados en mis fotografías.	For Andes, a book published by the National Geographic Society in 2001, Nobel Prize winning author Mario Vargas Llosa wrote twenty short stories inspired by my photos.
Sin embargo, en 1963, el economista Kenneth Arrow, quién luego ganó el premio nobel, ofreció una explicación en cuanto a por qué los mercados no funcionarían bien en esta área.	But in 1963, the economist Kenneth Arrow, who later won a Nobel Prize, offered an explanation as to why markets would not work well in this area.
¿No es por esto que los hombres han obtenido el 70% de los grados doctorales en matemáticas y que el mundo se regocijo recientemente que una mujer, Maryam Mirzakhani, ganara el premio nobel de matemáticas por primera vez?	Isn't this why globally men earn 70% of doctoral degrees in mathematics and the world rejoiced recently that a woman–Maryam Mirzakhani–won the top prize in mathematics for the first time?
Como miembro del Consejo, la Internacional de la Educación (IE) asistió a la reunión de la Marcha Mundial, una iniciativa lanzada hace 20 años por el premio nobel y actual presidente de honor de la organización, Kailash Satyarthi.	As a Board member, Education International (EI) attended the meeting of the Global March, an initiative started 20 years ago by Nobel Laureate and current Global March Honorary President Kailash Satyarthi.
Así es el telescopio que han inaugurado esta mañana en el Observatorio del Roque de los Muchachos, en el municipio palmero de Garafía, el premio nobel de Física Takaaki Kajita y el ministro español Pedro Duque, entre otras figuras destacadas de la Ciencia y la política.	This is the telescope which was inaugurated this morning at the Roque de los Muchachos Observatory, in the La Palma town of Garafia by the Nobel Laureate in Physics Takaaki Kajita, and by the Spanish minister Pedro Duque, among other outstanding scientific and political figures.
Fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1982.	He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1982.