preámbulo

En el preámbulo antes, Aquí, Aristóteles va a tratar con la ciencia.	In the prior preamble, Here, Aristotle goes to deal with science.
Quitar el preámbulo confuso e ir directo al punto.	Lose the rambling preamble and get to the point.
Fue el preámbulo perfecto deSídneypara Hitoshi, que después exploró la ciudad a pie.	It was wonderful introduction toSydneyfor Hitoshi, who then explored the city on foot.
Una es sobre el preámbulo B y la otra sobre el apartado 4.	One is on recital B and the other is on paragraph 4.
Esto modifica el preámbulo de la Parte 4.	This changes the Part 4 preamble.
El proyecto de resolución A/55/L.88 contiene un párrafo en el preámbulo y dos párrafos en la parte dispositiva.	Draft resolution A/55/L.88 contains one preambular and two operative paragraphs.
Es tal el preámbulo dramático.	Such is a drama preamble.
Uno de ellos fue la referencia, en el preámbulo, a los desastres naturales relacionados con el clima.	One was the preambular reference to climate-related natural disasters.
Véase también el preámbulo a la Declaración Universal de Derechos Humanos.	See also the preamble to the Universal Declaration of Human Rights.
Este dictamen se cita en el preámbulo de la Directiva 81/602/CEE.	This opinion is cited in the preamble to Directive 81/602/EEC.
A tal fin, el contexto comprende el preámbulo y los anexos.	For that purpose, the context includes the preamble and annexes.
Para poner algo en el preámbulo utilizamos el entorno Preámbulo.	To put something into the preamble we use the Preamble environment.
También escribió el preámbulo de la constitución polaca de 1997.	He also wrote the preamble of the 1997 Polish constitution.
Así comienza el preámbulo de la Declaración Universal de Derechos Humanos.	So begins the preamble to the Universal Declaration of Human Rights.
Para leer sobre el preámbulo y figura que esté listo.	So you read over the preamble, and figure you're ready.
Varias delegaciones respaldaron el criterio adoptado en el preámbulo.	Several delegations supported the approach adopted in the preamble.
Solución tiene el significado que se establece en el preámbulo.	Solution has the meaning set forth in the preamble.
A estos efectos, el contexto comprenderá el preámbulo y los anexos.	For that purpose, the context includes the preamble and annexes.
Noruega dijo que una declaración de misión debería preceder el preámbulo.	Norway said a mission statement should precede the Preamble.
Canadá recomendó poner en el preámbulo las cuestiones de principio.	Canada recommended putting such points of principle in the Preamble.