el príncipe heredero

Frente a nosotros estaba el príncipe heredero, nuestro futuro rey.
In front of us was the crown prince, our future king.
Quién sabe, cuánto tiempo es dejado para libertar el príncipe heredero.
Who knows, how much time is left to free the crown prince.
¡El traidor Lee Chang, el príncipe heredero, debe escuchar esto!
Traitor Lee Chang, the Crown Prince, must hear this!
¡El traidor Lee Chang, el príncipe heredero, debe oír esto!
Traitor Lee Chang, the Crown Prince, must hear this!
Cuando el príncipe heredero finalmente habló, cansancio estaba escrito en su rostro.
As the crown prince finally spoke, tiredness was thick on his face.
¿Qué hay de malo en declararle el príncipe heredero?
What is wrong to declare you the crown prince?
No sé la razón, pero el príncipe heredero me está buscando.
I don't know the reason, but the Crown Prince is looking for me.
El Palacio Real y el príncipe heredero de Kiyoshi son utilizados como una biblioteca.
The Royal Palace and the crown prince of Kiyoshi are used as a library.
Sin embargo, ni el príncipe heredero ni el rey sabían sobre la próxima operación.
However, neither the crown prince nor the king knew about the upcoming operation.
He oído que el príncipe heredero no saldrá de esta.
Heard the Crown Prince isn't gonna make it.
No creo que el príncipe heredero represente problema.
I don't think the boy prince will be any problem at all.
Adquirido por el príncipe heredero de Suecia en El Cairo en diciembre de 1934.
Purchased by the Crown Prince of Sweden in December 1934 in Cairo.
No es ese tu padre con el príncipe heredero de la corona?
Isn't that your father with the crown prince of Paradise?
Guillermo II, abandonando sus ejércitos, huyó ignominiosamente a Holanda, seguido por el príncipe heredero.
William II, deserting his armies, fled ignominiously to Holland, followed by the Crown Prince.
Su hijo, el príncipe heredero Naruhito, asumirá el trono de inmediato en mayo.
His son, Crown Prince Naruhito, will immediately take up the throne in May.
¿Dónde está el príncipe heredero?
Where is the Crown Prince?
¿Es el príncipe heredero?
Is it the Crown Prince?
Pero la estrella de este año será el príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman.
But this year's breakout star will be Saudi Arabia's Crown Prince, Mohammed bin Salman.
Se encontrará con el Rey Salman, con el príncipe heredero y el primer ministro libanés dimitente.
He will meet King Salman, the hereditary prince and the outgoing Lebanese premier.
Aquella a quien le encaje el anillo se casará con el príncipe heredero de la corona.
The one whom the ring fits perfectly will marry the prince, heir to the throne.
Palabra del día
el cementerio