portabebés

La seguridad al portar comienza con elegir el portabebés apropiado.	Babywearing safety begins with choosing the right carrier.
Puede ajustar el portabebés de clic de 4 vías mediante botones, correas y clips.	You can adjust the 4 Way Click Carrier by buttons, straps and clips.
El portabebés premiado que nos otorgó nuestra reputación.	The award-winning baby carrier that made our name.
Puede usar el Portabebés Rebelde directamente desde el nacimiento (recién nacido) hasta que su bebé tenga aprox.	You can use the Rebel Carrier directly from birth (newborn) until your baby is approx.1 year.
El portabebés es una de las mejores maneras en que los padres pueden participar de los primeros meses del bebé.	Daddy bonding Babywearing is one of the best ways dads can be involved in baby's first months.
El portabebés táctico crece con su bebé desde la semana 1 a 48 meses y es compatible con un bebé de hasta 45 libras.	The tactical baby carrier grows with your baby from week 1 to 48 months and will support a child up to 45 lbs.
El Portabebés Sapling Elite de Thule transporta de manera cómoda y segura tu carga más preciada en el camino y se puede cambiar sin esfuerzo entre los padres con ajustes simples de torso y correa para la cintura.	Thule's Sapling Elite child carrier safely and comfortably carries your precious cargo while on the trail and effortlessly transitions between parents with simple torso and hipbelt adjustments.
El portabebés Deluxe tiene una cintura acolchada, una capucha para dormir, que opcionalmente enrollas para brindar soporte extra en el cuello, y un conjunto de correas acolchadas para los hombros que te brindarán un soporte adicional con los niños más pesados y el respaldo.	The Deluxe carrier has a padded waistband, a sleeping hood, which you can roll up for extra neck support, and a free set of padded shoulder straps that will give extra support with heavier children and back carry.
Entonces, el portabebés de la línea FARBA by Carpisa es perfecto.	Then the pouch from the FARBA by Carpisa line is perfect.
¿Puedo instalar el portabebés en el asiento del copiloto?	Can I install the seat on the front passenger seat?
Es un portabebés, a ella le encanta el portabebés.	It's the wrap, she loves the wrap.
Por lo tanto, hacer clic en el portabebés en el chasis del cochecito.	Therefore you click the infant carrier into the chassis of the pram.
Asegúrese que el portabebés que elija sea apropiado para la edad de su bebé.	Make sure the carrier you choose is appropriate for the age of your baby.
¿Puedo instalar el portabebés en el asiento del copiloto?	May the infant car seat be used on the passenger seat?
Perfecto para los momentos en que su bebé ya duerme en el portabebés, pero usted quiere salir.	Perfect for the moments that your baby is already sleeping in the carrier, but you want to go outside.
Cuando no use el portabebés para el automóvil, manténgalo en su hogar a temperatura ambiente.	When not in use, keep the carrier part of the car set in the house at room temperature.
Compre con vendedores acreditados para asegurarse que el portabebés sea autentico y cumpla con guías modernas de seguridad.	Shop at reputable dealers to ensure that your carrier is authentic and follows current safety guidelines.
Compare el All Seasons completo con cualquier portabebé y vea por qué el portabebés hipseat merece su nombre.	Compare the Complete All Seasons to any baby carrier and see why hipseat baby carrier deserves its name.
En mi caso, siempre he optado por el portabebés con óptimos resultados a nivel de comodidad.	Personally I always opted for the sling with excellent results when it came to ease of transport.
Una vez que el bebé no cabe en el capazo, puedes utilizar o seguir utilizando el portabebés.	Once your baby no longer fits in the carrycot, you can either use or continue to use the infant carrier.