el porqué
-the reason
Ver la entrada para porqué.

porqué

Popularity
500+ learners.
Un hombre no siempre sabe el porque hace las cosas.
A man doesn't always know why he does things.
Bien, ves, este es el porque no hablamos de política.
All right, see, this is why we don't talk politics.
Porque el paciente no queria ser visto, ese es el porque.
Because the patient didn't want to be seen, that's why.
Es obvio el porque estas ofendido, ya no te necesitamos.
It's obvious why you're offended, we don't need you anymore.
Creo que eso explica el porque tienes tantos amigos.
I guess that explains why you have so many friends.
Cuando vengas a vivir la experiencia, entenderás el porque.
When you come to live the experience, you will understand why.
Me gustaría saber el porque alguien calculó 5949 movimientos.
I would like to know why someone calculated 5949 moves.
Porque el paciente no queria ser visto, ese es el porque.
Because the patient didn't want To be seen, that's why.
Este es el porque debemos ocupar la mente en cantar Hare Krishna.
This is why we must engage the mind in chanting Hare Krishna.
Este es el porque eres la más maravillosa prometida siempre.
This, this is why you're the coolest fiancée ever.
Este es el porque la Reina Kunti ora siempre estar en ansiedad.
This is why Queen Kunti prayed to always be in anxiety.
Este es el porque estoy dando estos seminarios sobre Servicio Devocional Puro.
This is why I'm giving these seminars on Pure Devotional Service.
Este es el porque tenemos que amar a Krishna.
This is why we have to love Krishna.
Pero eso no fue el porque me besaste, ¿Cierto?
But that was not why you kissed me, was it?
Que es el porque no te molestaste en mentirles, ¿Verdad?
Which is why you didn't bother lying to 'em, right?
Y ese es el porque necesito que me dejes hacer mi trabajo.
Which is why you need to let me do my job.
Y ese es el porque no necesito clases de actuación.
And that's why I don't need acting lessons.
Olvido algunas veces sabe, el porque me metí en esto.
I forget sometimes, you know, why I got into this.
Tienes que entender el porque si quieres vencerme.
You have to understand why if you want to beat me.
Eso es el porque no debería de beber en funciones laborales.
This is why you shouldn't drink at work functions.
Palabra del día
el olor