pop art

Diccionario
Ejemplos

Como la imagen de Marylin en el pop art.	As the image of Marilyn in pop art.
Romero Britto combina elementos del cubismo, el pop art y la pintura graffiti en su obra.	Romero Britto combines elements of cubism, pop art and graffiti painting in his work.
En Cataluña, el pop art aparece a menudo mezclado con el compromiso político y con una clara voluntad de denuncia.	In Catalonia, the pop art often seems mélé in the political commitment and in the very net will of denunciation.
La colección New Wave de la marca Prima Donna Swim ofrece unos conjunto de gran colorido, inspirados en el pop art de los sesenta.	The New Wave collection by the brand Prima Donna Swim offers colourful sets inspired by 60's pop art.
La colección New Wave de la marca Prima Donna Swim ofrece unos conjunto de gran colorido, inspirados en el pop art de los sesenta.	The New Wave collection by the brand Prima Donna Swim offers colorful sets inspired by 60's pop art.
Robert Rauschenberg fue junto a Jasper Johns el artista que sirvió de puente entre el expresionismo abstracto y el pop art.	Express SALA 48 Together with Jasper Johns, Robert Rauschenberg provided a link between Abstract Expressionism and Pop Art.
Aquí en los Estados Unidos, como se manifiesta en el pop art, la necesidad de afirmación de los símbolos gregarios es muy evidente.	Here in the United States, as is manifest in Pop Art, the need for affirmation of the gregarious symbols is very urgent.
Modelo La colección New Wave de la marca Prima Donna Swim ofrece unos conjunto de gran colorido, inspirados en el pop art de los sesenta.	Data sheet Model The New Wave collection by the brand Prima Donna Swim offers colourful sets inspired by 60's pop art.
Modelo La colección New Wave de la marca Prima Donna Swim ofrece unos conjunto de gran colorido, inspirados en el pop art de los sesenta.	Data sheet Model The New Wave collection by the brand Prima Donna Swim offers colorful sets inspired by 60's pop art.
El contacto con estos artistas influyó en su obra, inicialmente abstracta, que se aproximó a la nueva figuración y el pop art.	His contact with these artists influenced his early work. Arranz-Bravo's early work was abstract and moved towards new figuration and pop art.
De Andy Riot - una original, pintado a mano contra la guerra pieza inspirada en el pop art de Andy Warhol para inspirar esperanza para un mundo mejor.	Andy's Riot -an original, hand-painted anti-war piece inspired by the pop art of Andy Warhol to inspire hope for a better world.
Recorre el cubismo, la abstracción, el informalismo, el pop art, las técnicas del collage y el assemblage, manteniendo una gran vinculación con la cultura mediterránea.	He was influenced by Cubism, abstraction, informalism, Pop Art, collage techniques and assemblage, maintaining a strong link with Mediterranean culture.
Comprende desde el futurismo, las vanguardias, la abstracción de posguerra, el pop art, el arte comprometido de los setenta, hasta el arte más actual, entre otros.	It encompasses futurism, the avant-garde, post-war abstraction, pop art, commitment art from the nineteen-seventies and the most current art forms, among others.
Juan Antonio Toledo, Rafael Solbes y Manolo Valdés tomaron sus recursos plásticos de los medios de masas y participaron de la gran corriente internacional que fue el pop art.	Juan Antonio Toledo, Rafael Solbes and Manolo Valdés took their plastic resources from the mass media and took part in the great international current that was pop art.
Realizadas en madera o en fórmica, un material industrial muy usado por el artista, se sitúan entre el arte conceptual, el minimalismo, el surrealismo y el pop art.	Made from wood or Formica, an industrial material frequently used by the artist, they combine elements of Conceptual art, Minimalism, Surrealism and Pop.
Esta temporada también estará presente el pop art con las célebres series de las sopas Campbell's y los mitos del cine transformados en grandes iconos del arte contemporáneo.	Pop art will feature next season in the form of the famous Campbell's Soup Can series and the legends of film turned into major icons of contemporary art.
Sus pinturas, esculturas y fotografías, que van desde la década de los 40 hasta nuestros días, son algunos de los mejores ejemplos del expresionismo abstracto, el pop art, el minimalismo o el posminimalismo.	Its paintings, sculptures and photographs, which cover the '40s to the present day, are some of the best examples of abstract expressionism, pop art, minimalism and post-minimalism.
Por otra parte, su voluntad de establecer un discurso crítico y político con la sociedad los distinguió del arte de la constatación, como fueron durante esos mismos años el pop art o el nuevo realismo.	Moreover, its will to establish a critical and political discourse with society distinguished it from the art of ascertainment, as occurred during those same years with pop art or new realism.
La exposición fue uno de los primeros actos públicos en los que se confrontó al público con el pop art y la cuestión planteada por las vanguardias clásicas acerca de qué podía ser arte.	The exhibit was one of the first mass events that directly confronted the general public with both pop art and the perennial question of what art is.[citation needed]
De hecho, se aleja también de otro momento clave en la relación entre arte y coche, el pop art, cuya iconografía prestó especial atención al automóvil como icono de la sociedad de consumo occidental.	In fact, it also distances itself from another key moment in the relationship between art and the car, pop art, whose iconography paid special attention to the automobile as an icon of western consumer society.