politeísmo

Diccionario
Ejemplos

Este hecho hace que el politeísmo parezca superficial, si no vacía.	This fact makes polytheism seem shallow if not empty.
Había muchos Baal, Yahvé era uno—el monoteísmo triunfó sobre el politeísmo.	Baals were many, Yahweh was one—monotheism won over polytheism.
Aún con este movimiento, con frecuencia el politeísmo es funcionalmente monoteísta o henoteísta.	Even with this movement, polytheism is often functionally monotheistic or henotheistic.
Este es el politeísmo donde la gente cree en la supervivencia de las almas.	This is polytheism where people believe in the survival of souls.
Sin embargo, dos fuertes corrientes dentro del hinduismo son el politeísmo y el panteísmo.	However, two strong streams within Hinduism are polytheism and pantheism.
Llegaron al sur de Europa, donde el politeísmo y la idolatría estaban extendidos.	They reached into southern Europe, where polytheism and idolatry were spreading.
Él trata de llevar a la gente hacia la idolatría y el politeísmo.	He tries to lead people into idolatry and polytheism.
La revelación no era problema para el politeísmo.	Revelation was not a problem for polytheism.
No estaríamos adorando ídolos y el politeísmo en el, como ellos hacen.	We would not be worshipping idols and polytheism in it, like they do.
Por todo esto es necesario explicar los fundamentos del monoteísmo y el politeísmo.	By all this we need to expound foundations of monotheism and polytheism.
¿Qué fue lo que hundió a nuestra raza en el paganismo y en el politeísmo?	What was it that plunged our race into paganism and heathenism?
Había muchos Baales, pero Yahvé era uno solo — el monoteísmo triunfó sobre el politeísmo.	Baals were many, Yahweh was one—monotheism won over polytheism.
De tales personificaciones surgió el politeísmo (multiplicidad de dioses).	B.This personification in time became polytheism (many gods).
Las concepciones religiosas del mundo han creado los sistemas basados en el monoteísmo y el politeísmo.	Religious conceptions in the world have created systems based on monotheism and polytheism.
Rey Tut, Mientras tanto, Estaba tratando de traer de vuelta el politeísmo durante su reinado.	King Tut, meanwhile, was trying to bring back polytheism during his reign.
No se convirtieron en ateos completos (aunque el politeísmo llega a ser lo mismo).	They did not become outright atheistic (although polytheism amounts to the same thing).
¿Qué es el politeísmo?	What is polytheism?
Es siempre difícil para un monoteísmo emergente tolerar el trinitarismo cuando se enfrenta con el politeísmo.	It is always difficult for an emerging monotheism to tolerate trinitarianism when confronted by polytheism.
Lo seguimos, dejamos el politeísmo y la idolatría y nos abstuvimos de los malos actos.	We followed him, gave up polytheism and idolatry and refrained from all evil deeds.
A un monoteísmo emergente siempre le resulta difícil tolerar el trinitarismo cuando se enfrenta con el politeísmo.	It is always difficult for an emerging monotheism to tolerate trinitarianism when confronted by polytheism.