polígrafo

Diccionario
Ejemplos

Necesito que pases el polígrafo hoy en la comida.	I need you to be polygraphed at lunch today.
Para preguntas frecuentes sobre el polígrafo por favor haga click aquí!	For a complete F.A.Q. section on polygraph please click here.
Así que no tenían motivos para el polígrafo.	So they had no reason to polygraph.
Además de la opinión popular, hay también muchas opiniones profesionales críticas sobre el polígrafo.	Besides popular perception, there are also many critical professional opinions on polygraph.
Hoy, más que siempre, el polígrafo se utiliza como herramienta en el tratamiento psicológico.	Today, more than ever, polygraph is used as a tool in treatment.
Quieren que pase el polígrafo mañana de nuevo.	They want me to take another polygraph tomorrow.
Creo que el polígrafo puede contigo.	I think the polygraph is getting to you.
¿Quién es el primero en el polígrafo?	Who's the first polygraph?
Stevens. Lo siento, pero no la veo evitando el polígrafo.	Stevens. I'm sorry, but I don't see you getting out of that polygraph.
Como la mayor parte de materias públicas, casi todo el mundo tiene una opinión sobre el polígrafo.	Like most of public matters, almost everyone has an opinion about polygraph.
Se mide con el polígrafo la reacción ante la situación de ser descubierto en una mentira.	The polygraph measures the test subject's reaction when he is found to be lying.
Quién utiliza el polígrafo?	Who uses Polygraph Examinations?
Ahora el polígrafo se ha convertido en un método de selección o eliminación de los sospechosos o testigos, así como una importante herramienta de interrogatorio..	Now polygraph has become a cost effective method in the selection or illimination of suspects/witnesses as well as an important interrogation tool.
En Europa no existe una legislación sobre el polígrafo y todas las pruebas son realizadas a petición de las personas que se someten voluntariamente a estas.	In Europe there is no legislation on Polygraph and all tests are on a voluntary base. So, what do they use the polygraph for?
Muestras de escritura a mano y de máquina se estudian, incluyendo todos los de tinta, papel y tipografía. Ahora el polígrafo se ha convertido en un método de selección o eliminación de los sospechosos o testigos, así como una importante herramienta de interrogatorio.	Now polygraph has become a cost effective method in the selection or illimination of suspects/witnesses as well as an important interrogation tool.
La mayor parte de las opiniónes populares sobre el polígrafo son generadas por la indústria del entretenimiento, y desafortunadamente, como lo dice el nombre, esta búsca entretener al público y no retrata siempre el trabajo profesional y real de los examinadores de polígrafo.	Most of the popular views on polygraph are generated by show business, and unfortunately, does not always portray the real work of polygraph examiners.
A los empleados de los 16 organismos de inteligencia de Estados Unidos --entre ellos la CIA, la NSA, el FBI y la Agencia de Inteligencia de Defensa-- se les preguntaría durante pruebas de rutina con el polígrafo si habían divulgado cualquier información clasificada a otra persona.	Employees of all 16 U.S. intelligence agencies—including the CIA, NSA, FBI and Defense Intelligence Agency—would be asked during routine polygraph examinations whether they had disclosed any classified information to anyone.
El polígrafo de mantenimiento o monitorización dura entre 1,5 y 2,5 horas.	The Maintenance or Monitoring Polygraph lasts between 1.5 hours to 2.5 hours.
El polígrafo es utilizado hoy en día por un arsenal de instituciones, desde particulares hasta empresas y instituciones prestigiosas.	Polygraph is nowadays used by an array of institutions, independents, companies and even private people.
El Polígrafo, es la última herramienta usada, para dar a una opinión final y fiable sobre la veracidad de una declaración.	Polygraph, the ultimate tool used, to give a final opinion on somebody's statement.