el poder absoluto

Traductor
Ejemplos

Corey: Ese es el peligro porque el poder absoluto corrompe absolutamente.	Corey: That's the danger because absolute power corrupts absolutely.
Ése es un buen ejemplo de cómo el poder absoluto corrompe.	That's a good example of how absolute power corrupts.
Los liberales tienen el poder absoluto, una especie de dictadura en Europa.	Liberals have absolute power–a kind of dictatorship in Europe.
En ese momento eres solo tú y el poder absoluto, nada más.	At that moment it's just you and absolute power, nothing else.
De más importancia, el rey aún detenta el poder absoluto.	Most importantly, of course, the king still holds absolute power.
No debemos olvidar que el poder absoluto puede corromper.	We should not forget that absolute power is apt to corrupt.
En ese momento solo eres tú y el poder absoluto nada más.	At that moment it's just you and absolute power, nothing else.
Mientras tanto Xi mantiene el poder absoluto, como Mao.	Meanwhile Xi maintains his grip on absolute power, just like Mao.
¿Se puede colaborar con el poder absoluto?	Is it possible to collaborate with the absolute power?
Te entrego el poder absoluto sobre mí, por siempre.	I'll give you complete power over me, for eternity.
Callejón, que irradian desde el centro, simboliza el poder absoluto del rey.	Alley, which radiate from the center, symbolized the absolute power of the king.
A los dictadores romanos se les asignó el poder absoluto durante tiempos de emergencia.	Roman dictators were allocated absolute power during times of emergency.
El poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente.	Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.
Y la curiosidad del mono, el poder absoluto del dinero.	And the ape's curiosity, money power wins.
A veces hay esa tentación en el poder absoluto.	This is sometimes a temptation for absolute power.
Él sería el sucesor, sin embargo no se le concedió el poder absoluto.	He would be successor, however absolute power was not granted to him.
También el poder absoluto que ahora tiene Ortega creará contradicciones.	Ortega's now absolute power is another source of contradictions.
Tengo el poder absoluto del ejército.	I have the absolute power of the military.
He probado el poder absoluto y quiero más.	I've tasted ultimate power, and I want more.
El Presidente de Venezuela ha sucumbido a la tentación de buscar el poder absoluto.	The President of Venezuela has succumbed to the temptation to seek absolute power.