pobre

Cuando se trataba de mujeres, el pobre David era extraño.	When it came to women, poor David was strange.
Eso no fue suficiente para el pobre señor Welsh, ¿verdad?	That wasn't quite enough for poor Mr. Welsh, was it?
No fue racismo... el pobre oprimido ni la guerra de Vietnam.	It wasn't racism... the oppressed poor, or the war in Vietnam.
Leyendo entre líneas, el pobre Kish estaba claramente histérico.	Reading between the lines, poor Kish is clearly frantic.
Y no puedo parar de pensar en el pobre Trent.	And I can't stop thinking about poor Trent.
Y el pobre Howard tiene que trabajar hasta tarde de nuevo esta noche.	And poor Howard has to work late again tonight.
No fue racismo... el pobre oprimido ni la guerra de Vietnam.	It wasn't racism, the oppressed poor, or the war in Vietnam.
Tengo la corazonada de que el pobre McBryde la ha exorcizado.	I have a hunch that poor old McBryde exorcised you.
No quiero que acabes como el pobre comandante Danforth.	I wouldn't want you to end up like poor commander Danforth.
Juega a hacerte el pobre, si eso te divierte.	Play at being poor, if you enjoy it so much.
Espero que lo hagas mejor que el pobre Peter.	I certainly hope you do better than poor Peter.
Sabes, a veces pienso en el pobre Fredo.	You know, sometimes I think of poor Fredo.
No hay una sola palabra para el pobre Leonardi, a los otros.	Not a word for poor Leonardi and all the others...
A mi abuelo, el pobre, lo atropelló un autobús.	My grandfather, poor old guy, got run over by a bus.
Leo, ¿por qué eres tan hostil con el pobre hombre?	Leo, why are you so hostile to the poor man?
Todo esto fue muy triste para el pobre pequeño patito.	All this was very sad for the poor little duckling.
Peggy, el pobre hombre solo quiere pasar tiempo con nosotros.	Peggy, the poor guy just wants to spend time with us.
En muchas maneras el rico y el pobre son iguales.	In many ways the rich and the poor are equal.
Stan, el pobre chico solo intenta hacer su trabajo.	Stan, the poor guy's just trying to do his job.
¿Cómo podrían tener algo que ver con el pobre pescadero?	How could they have anything to do with the poor fishmonger?