el piso de madera

Traductor
Ejemplos

El interior del apartamento ha sido recientemente renovado, incluyendo el piso de madera.	The interior of the apartment was recently renovated.
Agradable para las cuatro patas es el piso de madera.	Pleasant for the four-legged is the floor of wood.
Seca el piso de madera usando una toalla o trapo.	Dry the hardwood floor using a towel or cloth.
Una gruesa alfombra persa cubría el piso de madera pulida.	A thick Persian carpet covered the polished wooden floor.
Seca el piso de madera con una toalla seca o un trapo.	Dry the hardwood floor with a dry towel or cloth.
La madera contrachapada es más adecuado como un soporte para el piso de madera.	Plywood is more suitable as a support for the wood floor.
No apliques amoniaco en el piso de madera.	Do not apply ammonia to a hardwood floor.
Para su implementación se debe desmontar el piso de madera, dejando solo los retardos.	For its implementation must be disassembled wooden floor, leaving only the lags.
En el piso de madera para instalar una chimenea, que no debería.	On a wooden floor, you can not install such a fireplace.
Whis se necesita poco de trabajo y el piso de madera dura son un bonus extra.	Whis one needs little work and the hardwood fl are a extra bonus.
En el interior se conserva sus características originales, como el techo y el piso de madera.	Inside were retained its original features, such as its ceiling and wooden floor.
Mucha gente se pregunta: ¿por qué molestarse para alinear el piso de madera?	Many people are interested in the question: But why even level the wooden floor?
La última vez que arreglé el piso de madera, llevó casi una semana.	Well, the last time I had my hardwood floors refinished it took almost a week.
Sin poder creerlo, vi un río de cera ardiente cayendo sobre el piso de madera.	In disbelief, I watched a river of burning wax streaming onto the wooden floor.
En las vigas en voladizo, hay de nuevo largueros de madera cubiertos por el piso de madera.	On the cantilever beams, there are again timber stringers covered by the wooden floor.
Antes de colocar láminas de madera aglomerada, asegurarse de que el piso de madera esté limpia y seca.	Before laying chipboard sheets, make sure that the wooden floor is clean and dry.
Además, el piso tiene resortes. Va a ser más fácil esto para tu espalda que el piso de madera.	It's gonna be easier on your back than hardwood.
Después de todo, suelo enmoquetado para caminar mucho más cómodo que en el piso de madera o azulejos fría.	After all, carpeted floor to walk much more comfortable than on the cold hardwood floor or tiles.
Tres postes apoyaron el piso de madera de la primera planta; allí los rifles de algunas piezas fueron almacenados.	Three posts supported the wooden floor of the first floor; there some parts rifles were stored.
Y lo más importante - la forma de alinear el piso de madera, qué métodos existen para esto?	And most importantly - how to align the wooden floor, what methods exist for this?