pipiar

Variación: El pipián Poblano también se puede preparar con chocolate.	Variation: The Puebla style pipian can also be prepared with chocolate.
El pipián rojo es una salsa que nació en el estado de Oaxaca.	The red pipian is a salsa that was born in the state of Oaxaca.
El pipián Poblano es excelente para acompañar pedazos de pollo o puerco cocidos.	The Puebla style pipian is excellent to accompany cooked pieces of chicken or pork.
El pipián rojo es de origen Prehispánico y normalmente se consume en fiestas y celebraciones.	The red pipian is of Prehispanic origins and it is normally consumed at parties and celebrations.
El pipián verde no es complicado de hacer, solo requiere de un poco de tiempo y atención.	The green pipian is not complicated to make, it only requires some time and attention.
Dentro de las variedades de pipianes que existen, uno de los más populares y versátiles es el pipián verde.	Among the pipian varieties that exist, one of the most popular and versatile is the green pipian.
Tip: Cuando sirve el pipián rojo espolvoree sobre el mismo un poco de ajonjolí, su platillo se verá muy apetecible.	Tip: When the red pipian is served sprinkle over it some sesame seeds, your dish will look very appetizing.
Variación: Los pipianes son uno de los pilares de la cocina Prehispánica, siga conociendo sus variedades con el pipián estilo Pascal.	Variation: The pipianes are one of the pillars of the Prehispanic cuisine, keep cooking their varieties with the Pascal style pipian.
Variación: Sí quiere volver a usar ajonjolí y muchas semillas más en una salsa, tiene que preparar el pipián estilo Pascal.	Variation: If you want to use sesame seeds again and many more seeds in one salsa, you have to prepare the Pascal style pipian.
Variación: Ahora descubra como se prepara el pipián en Yucatán.	Variation: Now discover how the pipian is prepared in Yucatan.
Variación: El pipián también tiene su versión Yucateca.	Variation: The pipian also has its Yucatecan version.
Estas pepitas son perfectas para preparar el pipián.	These pumpkin seeds are perfect for preparing the pipian.
Las puede usar inmediatamente en el pipián.	They can be immediately used in the pipian.
Preparado con las semillas de chiles molidas, el pipián por lo general se sirve con pollo.	Pipian, made with ground chiles and seeds, is usually served with chicken.
Las pepitas van a soltar sus aceites y el pipián va a tener mejor sabor.	The pumpkin seeds are going to release their oils and the pipian will have a better flavor.
Las pepitas que se usan para preparar el pipián, no deben de tener sal ni ningún saborizante.	The pumpkin seeds that are used to prepare the pipian, should not have salt nor any flavoring.
El pipián es una salsa en la cual se cocina el puerco y da como resultado este platillo.	The pipian is a salsa in which the pork is cooked and gives as result this dish.
En esta receta únicamente preparar el pipián es laborioso, de ahí en fuera todo es fácil de realizar.	In this recipe only preparing the pipian is laborious, from there on everything is easy to make.
Las pepitas y el ajonjolí que se usan para hacer el pipián no deben de tener ningún saborizante.	The pumpkin seeds and the sesame seeds that are used to make the pipian should not have any flavoring.
Después se fríe el pipián con ajo y cebolla y se le meten los romeros con las papas y nopales cocidos.	Fry the pipián with garlic and onion and put in the rosemary with the potatoes and cooked nopales.