el pimpi

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Pimpi es posiblemente el lugar más legendario de Málaga.	El Pimpi is possibly the most legendary place in Malaga.
Bodegas el Pimpi, situado en los jardines calle Alcazabilla.	Pimpi Cellars, located in the gardens Alcazabilla street.
Entre los restaurantes más famosos de Málaga se encuentra El Pimpi y El Tintero.	Among the most famous restaurants in Malaga are El Pimpi and El Tintero.
¿Tienes las mismas sensaciones que cuando tocas en un establecimiento pequeño, como por ejemplo El Pimpi?	Do you have the same sensation that you get when playing in a small bar like El Pimpi for example?
Spanish Approach planificó, desarrolló y diseñó una nueva presencia online para una de las bodegas-bares mejores conocidas de España: El Pimpi.	Spanish Approach planned, developed & designed a new online presence for one of the best-known bodega-bars in Spain: El Pimpi.
Además de haber ser un magnífico teatro allí también habrá un restaurante perteneciente a la famosa bodega malagueña El Pimpi, en la que Banderas también está involucrado.	Besides a theatre there will also be a great restaurant, which will be managed by well-known bodega El Pimpi, of which Banderas is part owner.
El nombre proviene de uno de sus antiguos propietarios, El Pimpi, que vendía provisiones en los muelles para los marinos de los barcos de exportación de caña de azúcar.	The name comes from one of its past owners, El Pimpi, who used to sell supplies at the docks to the seafarers from the sugar cane export ships.
Solo una puerta en una de las muchas calles con encanto en el centro histórico de Málaga, El Pimpi te lleva a través de un patio a un animado bar en el estilo clásico andaluz con varios comedores.	Just an entrance in one of the many charming streets in Malaga's historic centre, El Pimpi leads you by way of a courtyard into a lively bar in classic Andalusian style to a choice of several dining rooms.
El Pimpi es un restaurante y una de las bodegas con más solera de Málaga, donde es posible disfrutar de la gastronomía local y de los vinos de la tierra pero, sobre todo, de la tradición y cultura propias del sur de España.	The Pimpi is a restaurant and one of the most traditional wineries in Málaga, where you can enjoy the local cuisine and wines but, especially, of tradition and own culture of southern Spain.
Mario Sandoval, Goiko Grill, y El Pimpi, han sido los ganadores de los premios The Best Digital Restaurants 2019 al mejor chef o cocinero digital, al mejor grupo o franquicia digital, y al mejor restaurante independiente digital, respectivamente.	Mario Sandoval, top Grill, and El Pimpi, were the winners of the prizes The Best Digital Restaurants 2019 the best chef or cook digital, the best group or digital franchise, and the best independent digital restaurant, respectively.
Mario Sandoval, Goiko Grill, y El Pimpi, han sido los ganadores de los premios The Best Digital Restaurants 2019 al mejor chef o cocinero digital, al mejor grupo o franquicia digital, y al mejor restaurante independiente digital, respectivamente.	Mario Sandoval, top Grill, and El Pimpi, were the winners of the awards The Best Digital Restaurants 2019 the best chef or cook digital, the best group or digital franchise, and the best independent digital restaurant, respectively.
Como un clásico muy querido, El Pimpi es muy popular y por lo tanto tiende a estar lleno, por lo que hay que tener mucha suerte para poder sentarse a una mesa y poder apreciar la decoración y el ambiente mientras estudias el menú.	As a much-loved classic, El Pimpi is popular and therefore tends to be busy, so you count yourself lucky to settle around a table and be able to take in the décor and atmosphere as you pick from the menu.