el piloto automático

Y el piloto automático no puede salir de eso, ¿cierto?
And auto-pilot can't pull out of a stall, can it?
He encontrado la señal y he puesto el piloto automático.
I've found the signal and engaged autopilot.
Encontré la señal y conecté el piloto automático.
I've found the signal and engaged autopilot.
Bueno, lo puso en el piloto automático.
Well, put it on autopilot.
Buenos hábitos permiten a la transición a través de nuestro día en el piloto automático.
Good habits allow us to transition through our day on autopilot.
¡No hay tiempo para el piloto automático!
There's no time for auto-pilot!
Supongo que estaba con el piloto automático.
I guess I was just on autopilot.
La, e o parece chorro, Se me cayó el piloto automático, si culmea!
Of, e o seem squirt, I dropped autopilot, si culmea!
Vuelve a conectar el piloto automático.
Put it back on autopilot.
No hay tiempo para el piloto automático.
There's no time for auto-pilot!
Ésta es una manera de gran alcance de construir una lista de cliente pagada en el piloto automático.
This is a powerful way of building a paid customer list on autopilot.
Tan pronto como lo hagas, el piloto automático se desactivará... y tendrás el control del dron.
As soon as you do that, autopilot is disengaged, and you will be in complete control of the drone.
Bueno, revisa el piloto automático y ve si ha habido algún comando falso y yo veré lo que puedo hacer.
Well, you check autopilot and see if there's been any false commands and I'll see what I can do.
La plataforma comercial de Millionaire Blueprint se dirige estrictamente vía el piloto automático ya que ejecuta comercios siguiente las pautas puestas por el usuario.
The Millionaire Blueprint trading platform is run strictly via autopilot as it executes trades by following the guidelines set by the user.
En el informe se señala que el piloto automático 2.0 en el mejor de los casos alcanza el nivel 4 de la autonomía, pero no más.
The report noted that Autopilot 2.0 in the best case will reach 4 level of autonomy, but not anymore.
Jinx enciende el piloto automático y se produce un duelo de espadas.
Jinx turns on the autopilot and a sword duel occurs.
No conecte nunca el piloto automático al analizar un horóscopo.
Never switch over to the automatic pilot while analysing a horoscope.
Muy bien, voy a desconectar el piloto automático.
All right, I'm going to unlock the automatic pilot.
Y el piloto automático está en una estructura llamada cuerpo estriado.
And the brain's autopilot is in a structure called the striatum.
Si apaga el piloto automático, podrá lógicamente tener un mayor control.
If you turn off the automatic pilot, you will logically have more control.
Palabra del día
el acertijo