pesto

Delicias deliciosas - y el pesto rojo asegura la nitidez mediterránea.	Delights delicious - and red pesto ensures Mediterranean sharpness.
Para el pesto moler todos los ingredientes en una licuadora durante 2-3 minutos.	For pesto grind all ingredients in a blender for 2-3 minutes.
Mezclarlos con el ´pesto´ y servir muy calientes.	Mix with the ´pesto´ in a bowl and serve piping hot.
Los espárragos y el pesto le darán al arroz el atuendo de la temporada.	Asparagus and pesto will give the rice the outfit of the season.
Este galardonado queso es probablemente el pesto verde más sabroso que podrá degustar.	This award-winning organic cheese is probably the tastiest green pesto you will taste.
Probó el pesto por primera vez.	She tried pesto for the first time.
Mezclar la mayonesa con el pesto restante.	Mix mayonnaise with remaining pesto sauce.
Dejar enfriar. Untar el pesto de remolacha en el pan.	Spread beet pesto on the bottom half of the ciabatta.
Cortar el pan en sentido vertical y rellenar una de las mitades con el pesto.	Cut the bread lengthwise and fill it with half with pesto.
No hay nada bueno que decir sobre el pesto, excepto que a menudo es demasiado corto.	There is nothing good to say about pesto - except that it is often too short.
No me gusta el pesto	I don't like pesto.
Soy una persona seria, ni lo hago, ni muerta como así el pesto.	But I am a serious person and I never will.
Poner el queso de cabra en la bandeja o fuente y cubrirlo con el pesto y luego los tomates uva.	Place goat cheese in the pan and cover with pesto, then grape tomatoes.
Preparación Tradicionalmente el pesto debería machacarse a mano en un mortero, pero eso conllevaría algo más de tiempo extra.	Preparation Traditionally pesto should be crushed by hand in a mortar, but that will take some extra time.
En un tazón, mezcla los garbanzos, el pesto, los tomates y el queso mozzarella. Revuelve suavemente.	Stir in the cottage cheese, spinach, peppers, tomatoes, and half the of cheese.
Una de las delicias culinarias que descubrí cuando visité por primera vez los Estados Unidos fue el pesto.	One of the many culinary delicacies I discovered when I visited the U.S. for the first time is pesto.
Incorpora el pesto a la pasta y revuelve, incorporando el líquido de cocción suficiente para obtener una pasta húmeda y cremosa.	Add pesto to penne and toss, adding enough cooking liquid to make moist, saucy pasta.
Remover el pesto de pistachos del mezclador y verterlo en un bol ya que está listo para ser degustado.	Remove the pistachio pesto sauce from the mixer and pour it into a bowl as it is now ready for consumption.
Para el pesto verde lavar todos los productos y moler una licuadora o helicóptero con un poco de agua y sal al gusto.	For green pesto wash all products and grind a blender or chopper with a little water and salt to taste.
Porciones 16 Una de las delicias culinarias que descubrí cuando visité por primera vez los Estados Unidos fue el pesto.	Servings 16 One of the many culinary delicacies I discovered when I visited the U.S. for the first time is pesto.