el personaje central

Traductor
Ejemplos

La granja parece el personaje central de su película.	The farm feels like a central character in your film.
¿Por qué el personaje central vuelve a los lugares de su pasado?	Why does the main character return to the places from her past?
¿No eres el personaje central dentro de tu pequeña colección de animales?	Are you not the core persona inside your little menagerie?
¿Fue el personaje central un compuesto?	Was the central character a composite?
En el nivel más amplio el hombre perfecto llega a ser el personaje central.	On the broader level, the perfect man becomes the central personage.
Baste decir que Chiang Kai-shek es el personaje central del libro.	Suffice it to say that the person of Chiang Kai-Shek occupies the central place in this book.
Jack Bauer, (el agente y el personaje central, interpretado por Kiefer Sutherland), está incluido en ésta posición.	Jack Bauer, (the agent and central character, played by Kiefer Sutherland), embodies this attitude.
Es el personaje central, el eslabón en torno al cual se construye la historia.	She is the center of the plot, the link that merges the whole story.
Pero el Espíritu Santo no es el personaje central de la Trinidad en el mensaje del Evangelio.	But the Holy Spirit is not the central person of the Trinity in the message of the Gospel.
Jay Gatsby es el personaje central de la novela el gran Gatsby de F Scott Fitzgerald.	Jay Gatsby is the central character of the classic novel The Great Gatsby by F Scott Fitzgerald.
Kate era el personaje central del primer episodio que contenía el tradicional formato de flashback al que estamos acostumbrados.	Kate was the central character of the first episode to contain the traditional flashback format.
El año pasado fue Benito Lertxundi el personaje central encargado de la divulgación del ENE, como en 2005 lo fue Nestor Basterretxea.	Last year Benito Lertxundi was the celebrity responsible for publicising the ENE, as was Nestor Basterretxea in 2005.
Si bien no es el personaje central de la historia, sí es, a mi modo de ver, el más importante.	Though he is not the center of the plot, he is the most important character.
Su título cobra sentido una vez que se conoce lo que representa el personaje central: La libertad guiando al pueblo.	Its title takes on its full meaning when you understand what the central character represents: Liberty Leading the People.
Pero eso tiene que ver con el personaje central de esta cinta: Park Yeol, que no fue tanto un independentista, sino un anarquista.	But this has to do with the central character of this tape: Park Yeol, who was not so much an independentist, but an anarchist.
A lo largo de la novela, Esperanza Cordero, el narrador y el personaje central, aprende a lidiar con las tradiciones y estereotipos del crecimiento hispano.	Throughout the novel, Esperanza Cordero, the narrator and central character, learns to deal with the traditions and stereotypes of growing up Hispanic.
A pesar del título, el personaje central de esta obra maestra del bel canto romántico es la reina Isabel, desgarrada entre los sentimientos y el deber.	Despite the title, the central character of this master piece is the Queen herself, torn between her feelings and her duty.
Con el tiempo se convirtió en el personaje central de la 2009 y 2010 serie tras el reparto había sido sustituida por una nueva generación de caracteres.	She eventually became the central character in the 2009 and 2010 series after the cast had been replaced with a new generation of characters.
En cualquier caso, el personaje central de esta historia en el libro de Jueces no es Jabín, sino Sísara, el comandante del ejército de Jabín.	In any event, the central character in our story from the book of Judges is not Jabin, but Sisera, the commander of Jabin's army.
Night FlightTM es el personaje central de esta colección: filas que se cruzan y resaltan con chispas de contrastes, creando un patrón completamente monolítico y no direccional.	Night FlightTM is the central character in this collection: intersecting rows highlighted by sparks of contrast, creating a pattern that is completely monolithic and non directional.