el permiso de trabajo

permiso de trabajo

Idealmente, el permiso de trabajo debe obtenerse antes de viajar a Jamaica.	Ideally, the work permit should be obtained before travelling to Jamaica.
Incluso un abogado que me consiguiera el permiso de trabajo.	Including a lawyer to get me a green card.
¿Qué se requiere para recibir el permiso de trabajo en Suecia?	What is required in order to obtain a Swedish work permit?
Idealmente, se debe obtener el permiso de trabajo antes de viajar a Jamaica.	Ideally, the work permit should be obtained before travelling to Jamaica.
El proceso de la visa y el permiso de trabajo son dos esfuerzos separados.	The visa process and work permit are two separate endeavours.
Tendré los contratos y el permiso de trabajo lo antes posible.	I'll have the contracts and the work permits on a bike asap.
Pueden ser elegibles para solicitar el permiso de trabajo usando los formularios del USCIS.	They can be eligible to apply for work permit by using USCIS forms.
Una vez que el empleador ha ofrecido un contrato, se expide inmediatamente el permiso de trabajo.	Once an employer has offered a contract, the work permit is immediately issued.
Ya tengo el permiso de trabajo.	I already have my work permit.
Se le debe haber concedido el permiso de trabajo antes de que usted viaje a Suecia.	Your work permit must have been granted before you leave for Sweden.
TPS protege temporalmente de la deportación y permite que se obtenga el permiso de trabajo.	TPS temporarily protects people from deportation, and enables them to obtain work permits.
Una vez que habían llegado al país, les retenían el pasaporte y el permiso de trabajo.	Once they had reached the country, their passports and work permits were confiscated.
Y el permiso de trabajo a tiempo parcial, y conseguir el sello de reentrada.	And get the partial job allowance from the immigration office.
Las restricciones sobre el permiso de trabajo impiden a los trabajadores extranjeros afiliarse a los sindicatos.	Restrictions on work permits effectively bar foreign workers from union membership.
Otro ejemplo es la etiqueta con su nombre y el permiso de trabajo para los trabajadores de la fábrica.	Another example is name tag and work permit for factory workers.
La persona en cuestión no está autorizada a trabajar sino hasta que haya recibido el permiso de trabajo.	A person is not authorised to work before having received the permit.
El empleado debe solicitar un visado de entrada en Kuwait, con el permiso de trabajo aprobado.	The employee must then apply for an entry visa for Kuwait, using the endorsed work permit.
Nacionales non-EU/EEA requieren un permiso de trabajo (antes conocido como el permiso de trabajo) para trabajar en Malta.	Non-EU/EEA nationals require an employment license (formerly known as a work permit) to work in Malta.
Luego tiene que solicitar a través del formulario I-765 el permiso de trabajo al servicio de inmigración de Miami.	Then you have to apply through Form I-765 work permit to immigration serviceid Miami.
Quienes hagan una nueva solicitud de residencia permanente, pueden solicitar el permiso de trabajo al mismo tiempo.	Those submitting a new application for permanent residence can apply for the work permit at the same time.