permiso de residencia

Diccionario
Ejemplos

Sin embargo, en 2003, 135.390 personas recibieron el permiso de residencia.	Nevertheless, in 2003 there were 135,395 who received residence permits.
También puede solicitar el permiso de residencia de forma electrónica.	You can also apply for the residence permit electronically.
A cambo, muchos cantones le concederán el permiso de residencia.	In return many canton will grant you a residence permit.
Solicite el permiso de residencia antes de venir a Finlandia.	Apply for a residence permit before arriving in Finland.
¿Qué es el permiso de residencia electrónico (eAT)?	What is the electronic residence permit (eAT)?
En algunos países se les puede prorrogar el permiso de residencia.	In some countries they could be granted an extended residence permit.
En particular, el permiso de residencia podrá retirarse en los siguientes casos:	In particular, the residence permit may be withdrawn in the following cases:
Y si no estudiamos, no me dan el permiso de residencia.	And if we don't study, I don't get a green card.
Cuando haya conseguido un trabajo, puede solicitar el permiso de residencia.	When you have found a job, you can apply for a residence permit.
Otros parientes obtienen el permiso de residencia solo en casos excepcionales.	Other relatives may only be granted a residence permit in exceptional cases.
Muchos no tienen el permiso de residencia.	Many do not have a residence permit.
¿Y si esta mujer te está usando para conseguir el permiso de residencia?	What if this woman is using you to get a green card?
No es necesario hacer una cita para recoger el permiso de residencia.	It is not necessary to make an appointment to pick up the residence permit.
Es necesario solicitar el permiso de residencia antes de venir a Finlandia.	You must apply for a residence permit before you come to Finland.
El 22 de mayo, el Gobierno retira el permiso de residencia de Daniel Cohn-Bendit.	On May 22, the government withdraws Daniel Cohn-Bendit's residency permit.
Una vez concedido, el permiso de residencia de larga duración es válido por 10 años.	Once granted, the long-term residence permit is valid for 10 years.
Solamente Usted mismo puede solicitar el permiso de residencia.	Only you personally can apply for the permit.
Residencia permanente después de 4 años de aplicar para el permiso de residencia provisional.	Permanent residence after 4 years of applying for the provisional residence permit.
Residencia permanente después de 1 año de aplicar para el permiso de residencia provisional.	Permanent residence after 1 year of applying for the provisional residence permit.
No todos los miembros de la familia pueden obtener el permiso de residencia.	Not all of your family members can be granted a residence permit.