periodo

Durante el periodo colonial, la educación en Groenlandia estuvo muy limitada.	During the colonial period, education in Greenland was very limited.
Durante todo el periodo considerado, la rentabilidad disminuyó un 61 %.	Over the whole period considered, profitability dropped by 61 %.
Este apartamento no se ofrece durante el periodo de verano.	This property will not be offered for the summer season.
Los derechos no son los expedidos para el periodo 2005-2007.	Allowances are not those issued for the 2005-2007 period.
Ese fue el periodo más oscuro de mi vida.	That was the darkest period of my life.
Cuadro nacional de asignación para el periodo 2013-2020 (artículo 51)	National allocation table for the 2013-2020 period (Article 51)
Este es el periodo más importante de tu vida.	This is the most important period in your life
Pensamos que el periodo de transición de tres años es innecesario.	We believe that the transposition period of three years is unnecessary.
En el periodo más importante de sus vidas.	In the most important period of their lives.
Encuentra los objetos ocultos en el periodo indicado - 3 minutos.	Find the hidden objects within the given time - 3 minutes.
Durante el periodo de cosecha se organizaron dos misiones a Polonia.	Two missions to Poland were undertaken during the harvest period.
Durante el periodo Inca, no hubo un mejor castigo.	During the Inca period, there was no great punishment.
Mi meta es acelerar el periodo de maduración.	My goal is to accelerate the maturation period.
Para el periodo de programación 2000-2006 existen cuatro iniciativas comunitarias.	In the current programming period of 2000-2006 there are four Community initiatives.
F707A: Número de unidades de ganado mayor (UGM) en el periodo de referencia	F707A: number of livestock units (LU) in the reference period
Y solo he tenido el periodo una vez en la vida,	And I've only had one period in my entire life,
Durante el periodo de lluvias, es prácticamente imposible llegar.	In the wet season, it is practically impossible to get there.
No se dispone de datos en el periodo fetal.	Data on the foetal period are not available.
Le recordé el periodo más oscuro de su vida.	I remind her of the darkest period in her life.
En Finlandia, el periodo vacacional comienza con el mes de mayo.	In Finland, the holiday season begins at the beginning of May.