el pequeño local

Dolson guió a su cliente a pie por el pequeño local. Se podía escuchar el golpeteo en el piso de sus botas cuadradas.
Dolson led his customer around the small shop with his flashy squared-off long toe boots clicking on the floor as he walked.
Las puertas correderas son una opción perfecta en el pequeño local, dentro de la cual hay auxiliares de instalaciones, por esta razón se utilizan en los trenes.
Sliding doors are a perfect option in the small premises, inside which there are auxiliary premises–for this reason they are used in trains.
Si paseas por el barrio de San Polo, el pequeño local de Antico forno cercano al Gran Canal es la mejor opción de la zona.
If you're walking around the San Polo district, the small Antico Forno near the Grand Canal is the best choice in the area.
En un ambiente agradable, sencillo pero de buen gusto, el pequeño local sobresale por su cocina original, sabrosa y moderna, pero también por la atención que brinda a los vinos.
In pleasant, simple yet tasteful surroundings, the small restaurant stands out for its original, tasty and modern cuisine, but also for the attention it pays to its wine selection.
El pequeño local en el que descansaba ofrecía una buena perspectiva de la espléndida plaza que tenía ante sí.
The small café at which he sat offered a good vantage point of the dazzling square before him.
El pequeño local, situado en el centro de Sevilla, se encuentra en un clásico edificio de tres plantas que, en un futuro, pretende albergar eventos y showrooms de la marca.
The small premises, situated in the centre of Seville, is in a classic three-storey building that in the future aims to host the brand's events and showrooms.
Palabra del día
la medianoche