patólogo
- Ejemplos
Necesito hablar con el patólogo de guardia. | I need to speak to the duty pathologist. |
Entonces, ¿y el patólogo local? | So what happened to the local pathologist? |
Añadir la IA a una colaboración humana eliminó el 85 % de los errores que el patólogo humano habría cometido al trabajar solo. | Adding that AI to a partnership eliminated 85 percent of the errors that the human pathologist would have made working alone. |
Uno de los estudiantes es el patólogo de la policía, se le da la tarjeta del informe del patólogo y la tarjeta de perfil de ADN de la víctima. | One student is the police pathologist; give him or her the pathologist's report card and the DNA profile card of the victim. |
Primero, sostiene que los peticionarios no podrían cuestionar las conclusiones de la autopsia, que fue realizada por un experto médico contratado por la familia y no por el patólogo del Gobierno. | First, the State contends that the Petitioner could not call into question the findings of the autopsy, which was performed by a medical expert engaged by the family, not the Government's pathologist. |
El Patólogo Forense Superior requerirá asistencia en la realización de las actividades forenses. | The Senior Forensic Pathologist will require assistance in preparing forensic activities. |
Pero no debemos olvidar que el patólogo podría haber cometido un error. | But we mustn't forget the pathologist could have made a mistake. |
Sin embargo, el patólogo divulgó el lymphangiectasia de la piel. | However, the pathologist reported lymphangiectasia of the skin. |
Un método que el patólogo utiliza para clasificar tejidos se llama inmunohistoquímica. | One method that the pathologist uses to classify tissues is called immunohistochemistry. |
Es el patólogo que vio una anormalidad en una de tus pruebas. | This is the pathologist who noticed an abnormality in one of your tests. |
Bueno, el patólogo me hizo un pequeño favor. | Well, the pathologist has done me a bit of a favour. |
Dame el número de referencia. Hablaré con el patólogo, gracias. | Give me the reference number. Ill talk to the pathologist. Thanks. |
¿Cómo se obtiene el tejido para el análisis que realiza el patólogo? | How is tissue obtained for examination by the pathologist? |
¿Analizó el patólogo mi tumor para determinar si existe una posible causa genética? | Did the pathologist test my tumor for a possible genetic cause? |
Debe existir una interacción fundamental entre el patólogo, el oncólogo y el médico clínico. | A critical interaction should exist between the pathologist, oncologist, and primary physician. |
El informe de la biopsia describe lo que averigua el patólogo sobre la muestra. | The biopsy report describes what the pathologist finds out about the specimen. |
Relación profesores-estudiantes: se aprecia una pequeña pero estrecha relación entre Lucas y el patólogo. | Professor-students relationship: a small but narrow relationship is appreciated between Lucas and the pathologist. |
Por el contrario, el patólogo es presentado como un profesor amable y comprensivo aunque exigente. | On the contrary, the pathologist is presented as a kind and understanding although demanding professor. |
¿Qué ha dicho el patólogo? | What did the pathologist say? |
Milstein colaboro con el patólogo George Browniee para extraer una molécula llamada ARN de células MOPC21. | Milstein collaborated with pathologist George Brownlee to extract a molecule called RNA from the MOPC21 cells. |
