el paso peatonal

Traductor
Ejemplos

Afortunadamente, el paso peatonal de arcoíris no tendrá que ser repintado.	Thankfully, the rainbow crosswalk shouldn't have to be repainted.
Para este fin de semana, el paso peatonal de Surrey fue manchado con pintura blanca.	By this weekend, the Surrey crosswalk had been smeared with white paint.
Mucho coche de la zona y el paso peatonal.	A lot of zone car and pedestrian passage.
En esa área, el paso peatonal está a la mitad.	In this area, only half of the pedestrian crossing is completed.
Gire a la izquierda y pase el Hotel Astoria hasta el paso peatonal en Váci utca.	Turn to the left pass by the Hotel Astoria down to the pedestrian walk Váci utca.
Cuando el paso peatonal no se está utilizando, únicamente los ledes blancos graduados a un 15%, se encienden.	When the pedestrian crossing is not being used, only the white LEDs, dimmed to 15%, are lit.
Se cree que los vándalos usaron látex o pintura acrílica, la cual solo se tiene que lavar y no dañará el paso peatonal.	It's believed the vandals used latex or acrylic paint, which will wash off without damaging the crosswalk.
Los estanques, el paso peatonal, los puentes y los árboles componen un paisaje verdaderamente navideño cuando la nieve llega a la ciudad.	The ponds, trails and bridges transform into a true winter wonderland when snow hits the city.
Dicha base de datos contiene información sobre carreteras en el paso peatonal de Irlanda del Norte que se adopte y mantenga un transportni.	This dataset contains pedestrian crossing information on roads in Northern Ireland that are adopted and maintained by DfI Roads.
Los vecinos exigían la colocación de un puente peatonal, reductores de velocidad y un sistema que hiciera seguro el paso peatonal en esa área.	They asked for the installation of a safe pedestrian crossing and speed bumps.
Debe cruzar por el paso peatonal subterráneo que encontrará a 100 metros de la estación en dirección al camping, y verá inmediatamente el restaurante.	You will have to go through an underpass 100 metres from the station in the direction of the campsite and you will immediately see the restaurant.
Dispone de 2 habitaciones de las cuales 1 en suite, 1 cocina equipada abierta al salón-comedor y con vistas a el paso peatonal del Portal de l'Angel.	It has 2 bedrooms of which 1 en suite, 1 equipped kitchen open to the living room and overlooking the pedestrian crossing of the Portal de l'Angel.
Los resultados muestran que cuando los peatones mujer sonrieron conductores masculinos en una encrucijada, 72 por ciento de los conductores había parado sus vehículos y el paso peatonal.	The results show that when the female pedestrians smiled at male drivers at a crossroads, 72 percent of drivers stopped their vehicles and let the pedestrian pass.
Llegar a Perú, Chile y Argentina es el objetivo de un numeroso grupo de ciudadanos venezolanos que, desde el viernes, ocupan el paso peatonal central del puente internacional de Rumichaca.	Ecuadornews: Arriving in Peru, Chile and Argentina is the goal of a large group of Venezuelan citizens who, since Friday, occupy the central pedestrian crossing of the international bridge of Rumichaca.
Primera opción: caminar hacia la izquierda desde la casa. Así llega a la avenida principal Rákóczi út. Gire a la izquierda y pase el Hotel Astoria hasta el paso peatonal en Váci utca.	First possibility:you can walk to the left from the house.You get to the main road Rákóczi út. Turn to the left pass by the Hotel Astoria down to the pedestrian walk Váci utca.
En la costa atlántica, Jard en el mar ofrece con su puerto deportivo, sus árboles de los bosques de pino y roble, los pantanos, el paso peatonal con su mercado, todas las ventajas esperadas para unas vacaciones exitosas.	On the Atlantic coast, Jard on sea offers with its marina, its pine forest and oak trees, the marshes, the pedestrian passage with its market, all the expected advantages for a successful holiday.
INTEGRACIÓN EN EL PARQUE IGERAIN-GAIN El proyecto se integra de manera armoniosa, cerrando al norte el semicírculo que generan las viviendas colindantes, sin invadir el paso peatonal que da continuidad al espacio libre hacia el centro urbano, hacia el que se abre presentando su mayor altura.	INTEGRATION IN IGERAIN-GAIN PARK AND PLAYGROUND The project integrates harmoniously, closing the semicircle generated by the adjoining houses to the north, without invading the pedestrian passage that gives continuity to the free space towards the urban center, towards which it opens up presenting its greater height.
El paso peatonal fluido se logra mediante la combinación de led visual y señalización de audio con sensores de proximidad que activan la barrera giratoria impulsada por el motor.	Fluent pedestrian passage is achieved by combination of visual LED and audio signalization with proximity sensors triggering motor driven rotating barrier.