paseo en barco

Silverton continúa traer el navegante el mejor en el paseo en barco.	Silverton continues to bring the mariner the best in boating.
Gracias por el paseo en barco.	Thanks for the boat ride.
No se admiten mascotas en el paseo en barco, alquiler de embarcaciones ni rutas privadas.	Pets are not allowed on the boat ride, boat rental or private routes.
Después de la misma comienza el paseo en barco, que incluye bebidas para los pequeños.	After the gymkhana, the boat ride begins, which includes drinks for the little ones.
Gracias por el paseo en barco.	Thanks for the smooth sailing, Sharid.
Otra opción bien interesante es el paseo en barco que pasa por los alrededores de la Baía.	Another interesting option is to go around the Bay by boat.
A un costo usual de $89, el paseo en barco con cena está incluido en la tarjeta Go Cancún.	Normally priced at $89, the dinner cruise is included with the Go Cancun Card.
Además de las mencionadas, el zoológico cuenta con otras atracciones como el paseo en barco, un cine 3D y charlas didácticas.	Besides the abovementioned, the zoo offers other attractions such as a boat tour, a 3D cinema and educational lectures.
Algunas compañías de turismo ofrecen el paseo en barco para visitar la Selva Amazónica, la orilla de Belém, algunas comunidades ribereñas y las islas cercanas.	Some tourism agencies offer boat rides to visit the Amazon Rainforest, the coast of Belém, some riverside communities and also nearby islands.
Para tener en cuenta: Además de las mencionadas, el zoológico cuenta con otras atracciones como el paseo en barco, un cine 3D y charlas didácticas.	Bear in mind: Besides the abovementioned, the zoo offers other attractions such as a boat tour, a 3D cinema and educational lectures.
Con la excepción del resto de la playa y el paseo en barco se fue este viaje no vale la pena el dinero y el tiempo.	With the exception of the rest of the beach and the boat ride itself was this trip not worth the money and the time.
En esta visita, podrá hacerlo y también verá delfines, ballenas, mantarrayas, tortugas marinas, aves costeras y mucho más en el paseo en barco.	On this tour, you will get to do this and also see dolphins, whales, mantas, sea turtles, coastal birds and more on the boat ride out.
Ten en cuenta que aunque selecciones el ticket de 2 días del autobús turístico, el ticket para el paseo en barco es válido solo para un recorrido.	Note that even though you select the 2-day tour bus ticket, the ticket for the boat ride is valid only for one tour.
Tenemos muchos viajes que ofrecer, desde el paseo en barco en el centro de la ciudad para un viaje de pesca o kayak en los alrededores de San Petersburgo.	We have many tours to offer, from the boat tour in the centre of the city to a fishing trip or kayaking in the surroundings of St.Petersburg.
El recorrido de la mina de oro El Dorado es uno de los mejores tours que puede llevar a cabo mientras en Fairbanks, en segundo lugar a solo el paseo en barco río.	The El Dorado Gold Mine tour is one of the best tours you can undertake while in Fairbanks, second to only the River Boat Tour.
Con el paseo en barco podrás disfrutar de la increíble vista panorámica de la costa de Barcelona mientras navegas por los principales puntos de interés de la ciudad, el Puerto Olímpico y la playa de la Barceloneta.	During the boat tour you will visit the Port Vell of Barcelona, the Barceloneta beach and will enjoy the panoramic view of the city.
Los Cancajos es un arrecife espectacular donde encontrarás formaciones rocosas, cuevas y especies marinas como las morenas.Cada inmersión tiene una duración aproximada de tres horas, incluyendo la preparación previa, el paseo en barco y la inmersión propiamente dicha.	Each diving immersion has a duration of 3 hours aprox., including the time of the preparation, the boat excursion and the scuba diving experience.
Del puerto usted puede recoger el paseo en barco diario, parando brevemente en la Cueva Azul - una cueva del mar en la costa este, y en Kastro, el sitio del centro medieval de la isla.	From the port you can pick up the daily boat tour, stopping briefly at the Blue Cave - a sea cave on the east coast, and at Kastro, site of the medieval centre of the island.
Sabe nadar, ¿verdad? - Solo un poco. ¿Me daría un chaleco salvavidas para el paseo en barco?	You can swim, right? - Only a little bit. May have a life jacket for the boat ride?
Me hice popó durante el paseo en barco y tuve que esperar hasta que volviéramos a la orilla para limpiarme.	I pooped my pants on the boat ride and had to wait until we got back to shore to clean myself up.