Además, apoyamos firmemente las recomendaciones de la Mesa sobre el particular. | Furthermore, we strongly support the recommendations of the General Committee thereon. |
Volveremos sobre el particular en la segunda parte de esta conferencia. | We will return to this in the second part of my presentation. |
Bueno... no sabemos mucho sobre el particular, así que... | Well, um, we know very little about ours, so... |
Ya hemos manifestado nuestra posición sobre el particular. | We have stated our position on this. |
¿Qué puede decir la Comisión sobre el particular? | What has the Commission to say about this? |
El Parlamento y la Comisión están totalmente de acuerdo sobre el particular. | Parliament and the Commission are in complete accord. |
Una vez más, generar el particular objetivo. | Again, generate the objective particular. |
No se me ha consultado sobre el particular. | I have not been consulted about this. |
Los esfuerzos para contactar a oficiales de la FTA sobre el particular fueron infructuosos. | WOW efforts to reach FTA officers on Monday were unsuccessful. |
¿Cuál es la experiencia adquirida sobre el particular? | What is the experience with these measures? |
Me agrada que haya aceptación general sobre el particular. | I welcome the general acceptance of this. |
Es por eso que ustedes están viendo el particular juego. | That is why you are seeing the particular playouts. |
Esperamos con interés las propuestas del ONUSIDA sobre el particular. | We await with interest UNAIDS proposals on this point. |
Por desgracia, poco se ha dicho hoy sobre el particular. | Unfortunately, very little has been said about this today. |
El diputado de Hungría ya ha hablado sobre el particular. | The Member from Hungary has already spoken to this effect. |
El Secretario General pronunciará un breve discurso sobre el particular. | The Secretary-General will make a brief statement on the occasion. |
En 1983 el Fiscal General inició una investigación sobre el particular. | In 1983 the Attorney-General started an investigation in this matter. |
Halimah, miembro de la delegación, está trabajando sobre el particular. | Ms. Halimah, a member of the delegation, was working on the matter. |
Aquí solamente el particular puede mandar la parada al mal. | Here only the single one can order stop to the evil. |
Las actas no son claras sobre el particular. | The records are not clear about the particular. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
