parapléjico

Quién quiere ser el parapléjico más rápido del mundo.
Who wants to be the world's fastest paraplegic?
Es el parapléjico que ya no puede mover nada, ni un dedo de la mano ni del pie.
This is the paraplegic who can no longer move anything - not a finger, not a toe.
Si tu coche se descompone, dejándote muy lejos de la ayuda, piensa en el parapléjico que le encantaría tener la oportunidad de caminar.
Should your car break down, leaving you miles away from assistance, think of the paraplegic who would love the opportunity to take that walk.
El hemipléjico o el parapléjico histérico construyen una deficiencia dentro de un modelo imaginario, obedeciendo a una construcción mental y no a una perdida de vías nerviosas.
The hemiplegic or paraplegic hysterical builds a disability within an imaginary model, under a mental construct and not a loss of nerve pathways.
Es el parapléjico que ya no puede mover nada, ni un dedo de la mano ni del pie. Y sin embargo, el corazón sigue latiendo, ¿no es cierto?
This is the paraplegic who can no longer move anything - not a finger, not a toe.
Palabra del día
el maquillaje