- Ejemplos
Esta experiencia ha sido adoptada por el Paraguay y otros países. | This experience is being adopted by Paraguay and other countries. |
Entre los beneficiarios figuran Armenia, Azerbaiyán, Bolivia, Mongolia y el Paraguay. | Among the beneficiaries are Armenia, Azerbaijan, Bolivia, Mongolia and Paraguay. |
Chile, el Ecuador, el Paraguay y Venezuela enfrentan problemas similares. | Chile, Ecuador, Paraguay and Venezuela face similar problems. |
El Paraguay ha ratificado los principales instrumentos internacionales de derechos humanos. | Paraguay has ratified the core international human rights instruments. |
El Paraguay proporcionó a la Secretaría un ejemplar del decreto. | Paraguay provided the Secretariat with a copy of the Decree. |
El trabajo infantil es un problema serio en el Paraguay. | Child labour is a serious problem in Paraguay. |
El Ecuador y el Paraguay asignaron fondos para la salud reproductiva. | Ecuador and Paraguay reported earmarking of funds for reproductive health. |
TN/TF/W/39, presentado por el Paraguay, Rwanda y Suiza, Ginebra, 2005. | TN/TF/W/39, presented by Paraguay, Rwanda and Switzerland, Geneva, 2005. |
Las semillas fueron introducidas en el Paraguay por la firma Delta Pine. | The seed was introduced in Paraguay by the company Delta Pine. |
Marco de resultados y recursos para el Paraguay (2007-2011) | Results and resources framework for Paraguay (2007-2011) |
De cualquier manera, en el Paraguay estamos haciendo un gran esfuerzo. | In any event, in Paraguay, we are making a great effort. |
Croacia, Honduras, Liechtenstein, el Paraguay y Turquía se sumaron posteriormente a los patrocinadores. | Croatia, Honduras, Liechtenstein, Paraguay and Turkey subsequently joined the sponsors. |
Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Croacia, Honduras, Liechtenstein, el Paraguay y Turquía. | Croatia, Honduras, Liechtenstein, Paraguay and Turkey subsequently joined the sponsors. |
En este campo, se están dando señales auspiciosas en el Paraguay. | In this field, there are favourable signs in Paraguay. |
Ningún matrimonio contraído en el Paraguay puede afectar la nacionalidad de la mujer. | No marriage contracted in Paraguay can affect the nationality of the woman. |
La encuesta realizada en el Paraguay no capta explícitamente esta diferencia. | TheNTM survey in Peru does not explicitly capture this difference. |
El Paraguay se abre a ser una puerta de oportunidades para el mundo. | Paraguay has opened a door of opportunity to the world. |
El Paraguay es miembro pleno del Mercado Común del Sur (MERCOSUR). | Paraguay is a full member of the Common Market of the South (MERCOSUR). |
El Paraguay es un país eminentemente agrario y forestal. | Paraguay is predominantly a country of farms and forests. |
¿Cómo protege el Paraguay su extensa frontera de los cruces no autorizados? | How does Paraguay secure its extensive borders against unauthorized crossings? |
