el papel maché

Que el papel maché, hecho con pedazos de papel y pegamento.
That paper mache, made with pieces of paper and glue.
Pero en realidad, solo estamos excavando el papel maché estilo de arte–tan bonita.
But really, we're just digging the paper mache art style–so pretty.
Coloca el papel maché en el globo.
Apply the paper mache to the balloon.
¿Qué hago con el papel maché que he comprado?
What am I supposed to do with all the papier-mâché I bought, hmm?
Me gusta mucho el papel maché.
I do have a little thing for papier-mâché.
¡Tú sabes que el papel maché me aterroriza!
You know I'm terrified of papier-mâché.
Fue tan fácil de hacer que el papel maché se convirtió en uno de mis proyectos favoritos de arte.
He was so simple to make that paper maché became one of my favorite art projects.
Como los materiales son tan fáciles de encontrar, el papel maché es una artesanía versátil, con la que se puede crear casi cualquier cosa.
Because the materials are so easy to find, paper maché is a versatile craft. It can create almost anything.
Descripción Puede hacer usted mismo el papel maché (ver pasta de papel pintado) o utilizar mezclas preparadas que se mezclan con agua.
Description You can either make paper-maché from scratch (see: wallpaper paste) or use a prepared mix to which you only have to add water.
Él dejó el papel maché recipiente en el sofá un día y yo no lo vi y me senté hacia abajo, y I. .. un poco aplastado.
He left this paper-mache bowl on the sofa one day and I didn't see it and I sat down, and I... kinda squashed it.
Las grandes vagones estuco datan de finales del siglo, mientras que el papel maché más ligero y en forma más fácilmente se hizo cargo después de la suspensión de los seis años, debido a la Primera Guerra Mundial en 1921, se perfeccionó alrededor de 30 años.
The big wagons stucco date from the end of the century, while paper mache lighter and more easily shaped took over after the suspension of six years due to World War I in 1921, was perfected around 30 years.
Papel mache: El papel mache significa que para poder tener buena suerte en nuestros asuntos debemos ser más originales y creativos.
Paper Mache: Paper mache means that in order to have good luck in our affairs we must be more original and creative.
Palabra del día
el dormilón