el paciente ingles
- Ejemplos
Algunas escenas de la película El Paciente Inglés se filmaron allí. | Scenes for the English Patient were shot here. |
La narración que revisa es El paciente inglés. | The narrative reviewed in The English Patient. |
Sí, igual que en "El Paciente Inglés" | Yeah, just like in the English Patient. |
No, era El paciente inglés. | No, that was The English Patient. |
Así ocurre en El paciente inglés. | This is the case of The English Patient. |
El paciente inglés (DVD) | The English Patient (DVD) |
Recuerdo "El paciente inglés", de repente vi la imagen y dije: "Oh, no". | I remember on the English patient I suddenly really looked at the image and said, "oh, no." |
Como en El Paciente Inglés. | Like an English patient. |
Recuerdo "El paciente inglés", de repente vi la imagen y dije: "Oh, no". | I remember on the English Patient, I suddenly really looked at the image and said, "Oh, no." |
Description Michael Ondaatje, autor de El paciente inglés, pone a prueba en esta novela los límites entre la historia y el mito. | Description Bristling with intelligence and shimmering with romance, this novel tests the boundary between history and myth. |
Debido a la ubicación donde llueve casi nunca, por El Paciente Inglés y la primera película de Star Wars fue filmada parcialmente no. | Due to the location where it rains almost never, why the English Patient and the first Star Wars film was partially shot there. |
Deléitese como antaño lo hiciera el conde László Almásy y la Señora Clifton en el ardiente verano de 1932 en El Cairo - El Paciente Inglés. | Indulge yourself like Count László Almásy and Mrs. Clifton once did during the hot summer in Cairo in 1932 - The English Patient. |
En el territorio de Montepulciano han sido giradas también otras famosas películas, como por ejemplo: El Paciente Inglés y `Under the Tuscan Sun` (Bajo el Sol Toscano). | In the territory of Montepulciano were shot also other well-known films such as `The English Patient` and `Under the Tuscan Sun`. |
Hace tiempo que leí En una piel de león y El paciente inglés y ahora ya no recuerdo si había descripciones físicas. | I read In the Skin of the Lion and The English Patient a long time ago and I can't remember. |
Esto condujo a papeles en películas como El Paciente Inglés, El diario de Bridget Jones (por el que fue nominado a un BAFTA), Shakespeare in Love y Love Actually. | This led to roles in films such as The English Patient, Bridget Jones's Diary (for which he was nominated for a BAFTA), Shakespeare in Love and Love Actually. |
Hace tiempo que leí En una piel de león y El paciente inglés y ahora ya no recuerdo si había descripciones físicas. | I read In the Skin of the Lion and The English Patient a long time ago and I can't remember. Are there any physical descriptions there? |
Con sus vistas panorámicas del lago y las dunas circundantes, el área circundante ha sido un lugar popular para la filmación, incluido el paciente inglés y la guerra de las galaxias. | With its panoramic views of the lake and surrounding dunes, the surrounding area has been a popular location for filming, including The English Patient and Star Wars. |
Pero es, como, cuando estás viendo una película y no te metes de lleno en ella, pero entiendes que es una película alucinante como "El paciente inglés". | But it's like, you know, when you see a movie and you're totally not into it, but you understand that it's an awesome movie, like The English Patient. |
Su actuación como el conde Almasy en El Paciente Inglés le valió una segunda nominación al Oscar, para el mejor agente, así como nominaciones a los BAFTA y globo de oro. | His performance as Count Almásy in The English Patient garnered him a second Academy Award nomination, for Best Actor, as well as BAFTA and Golden Globe nominations. |
Para nombrar algunos de ellos: El paciente Inglés, El Gladiador, Bajo el Sol de Toscana, Romeo y Julieta todas estas son películas donde se puede apreciar el magnífico escenario Toscano de la Valle Orcia. | Just to name a few: The English patient, the Gladiator, Under The Tuscan Sun and Romeo and Juliet are all movies that made use of the beautiful Tuscan scenery in Val d'Orcia. |
