el pabellón deportivo

Traductor
Ejemplos

El Instructor del Curso fue el Sr. Johann Huber de Austria y la lección práctica tuvo lugar en el pabellón deportivo olímpico.	The Course Instructor was Mr Johann Huber from Austria and the practical lesson took place at the Olympic Sportshall.
Tiene 9 acres de tierras de cultivo (para el pabellón deportivo futuro?	Has 9 acres of farmland (for your future indoor arena?
Esta feria tiene lugar en el pabellón deportivo municipal y la explanada del Nacimiento.	This fair takes place in the municipal sports pavilion and the 'Explanada del Nacimiento'.
El aulario, la cafetería y el pabellón deportivo se localizan estratégicamente en el campus de Headington.	The teaching block, cafeteria and sports centre are conveniently located on the Headington campus.
El internado de 80 plazas, el pabellón deportivo y los servicios administrativos también están distribuidos en edificios independientes.	The 80-place boarding section residence, the sports hall and the administrative services are also in independent buildings.
El estadio Lucas Oil y el pabellón deportivo Bankers Life Fieldhouse se encuentran a 8 minutos a pie del hotel.	Lucas Oil Stadium and Bankers Life Fieldhouse are both an 8-minute walk away from the hotel.
El parque Discovery Green y el pabellón deportivo Toyota Center se encuentran a menos de 10 minutos en coche del hotel.	Discover Green and the Toyota Center are both less than 10 minutes' drive from the hotel.
La piscina, el parque infantil, el pabellón deportivo y el restaurante del camping le garantizan unas vacaciones completas y relajantes.	A swimming pool, playground, sports hall and a restaurant on the campsite will ensure that you have a relaxed, complete holiday.
El estadio Lucas Oil, el Capitolio de Indiana y el pabellón deportivo Bankers Life Fieldhouse están a menos de 16 km del hotel.	Lucas Oil Stadium, the Indiana State Capitol Building and Bankers Life Fieldhouse are within 10 miles of this hotel.
El centro también contiene la sala de música con un escenario para actuaciones, las áreas de juego y el pabellón deportivo, todos con sus grandes ventanales.	The centre also contains the music room with a stage for performances, the play areas and the sports hall, all with their large windows.
Instalaciones deportivas:el pabellón deportivo en London Road se usa algunos días entre semana y en días calurosos; también se usan los parques locales para los deportes.	Sports facilities: The sports hall in London Road is used on some weekdays and in hot weather, sports are also played in the local parks.
La casa está a poca distancia a pie de supermercados, restaurantes, tiendas, el centro médico local, la biblioteca, el ayuntamiento y el pabellón deportivo local.	The house is within easy walking distance to supermarkets, restaurants, shops, the local medical centre, the library, the town hall and the local sports hall.
El aumento de los costos de mantenimiento debido a la ineficiencia de las antiguas luminarias y la degradación de los niveles de iluminación significaron que el pabellón deportivo no estaba lo suficientemente iluminado.	Increased maintenance costs due to inefficiency from the old luminaires and degrading light levels meant that the sports hall was not sufficiently lit.
Entre los actos, destaca la representación de la obra 'Els pastorets', del viernes 11 de diciembre, a las 20 horas, en el pabellón deportivo de L'Hospitalet de l'infant.	Between acts, highlights the performance of the play 'Els pastorets', Friday 11th December at 20 am in the sports hall of L'Hospitalet de l'infant.
La prueba deportiva consistió en un recorrido de 8km por el centro de la ciudad, en la mañana del domingo, con salida y llegada en el pabellón deportivo Príncipe Felipe.	The sports event consisted of an 8km route through the city center, on Sunday morning, with departure and arrival in the Prince Felipe sports hall.
El complejo de la escuela primaria contiguo al pabellón de deportes también se ha sometido a una importante remodelación y ampliación; el pabellón deportivo es una de sus últimas etapas de desarrollo.	The primary school complex adjoining the sports hall has also undergone a major refurbishment and extension; the sports hall is its further development stage.
El estudio de diseño gráfico Les kanců diseñó un sistema de señalización original para el pabellón deportivo, que consta de pictogramas y números pintados a mano directamente en las paredes de hormigón arquitectónico.	The Les kanců graphic design studio designed an original signage system for the sports hall, consisting of pictograms and numbers hand-painted directly on the walls made of architectural concrete.
El Downtown Marriott Orlando queda a unos 1,6 km de varios lugares de interés, como el pabellón deportivo Amway Center o el centro de artes escénicas Dr. Phillips.	Area points of interest, including the Amway Center and Dr. Phillips Center for the Performing Arts can be found within 1.6 km of the Downtown Marriott Orlando.
Sábado 28 de mayo de 2011, a partir de las 10 horas, se disputará en el pabellón deportivo de L'Hospitalet de l'Infant, el Trofeo Nacional UCEC de gimnasia rítmica por conjuntos.	Hospitalet de l'Infant. Costa Dorada. Saturday 28 May 2011, from 10 am to be played sports pavilion in Hospitalet de l'Infant, National Trophy UCEC rhythmic gymnastics teams.
Terrat Pack ofreció dos espectáculos de monólogos en Pamplona abarrotando en ambas ocasiones el pabellón deportivo Anaitasuna, sede de la Peña que convocaba el acto y que celebraba los 60 años de vida.	Terrat Pack performed two sold-out shows with their monologues in Pamplona in the Anaitasuna Sports Pavilion -headquarters of the Peña Club that contracted the show to celebrate their 60 years in existence.