el púlpito
-the pulpit
Ver la entrada para púlpito.

púlpito

En Tlacolula llegaron a forjar el púlpito en hierro.
In Tlacolula, they even made an iron pulpit.
Esto sugiere que el púlpito desarrollada.
This suggests that pulpitis has developed.
King fue un poeta y un artista en el púlpito.
King was a poet and an artist in the pulpit.
Al contrario, ellos son víctimas del silencio en el púlpito.
Rather, they are the victims of silence at the pulpit.
De particular belleza también cuenta desde el púlpito y Donatello Michelozzo.
Of particular beauty also realized from the pulpit and Donatello Michelozzo.
Necesitamos más Boanerges o Hijos del trueno en el púlpito.
We need more Boanerges or sons of thunder in the pulpit.
Pero él no comprendía los mensajes predicados desde el púlpito.
But he didn't understand the messages preached from the podium.
Equipado con correas ajustables para el montaje en el púlpito.
Fited with adjustable straps for mounting on the pulpit.
Al lado de mihrab, el púlpito está situado, o a minbar.
Next to mihrab, the pulpit is located, or to minbar.
Con esto vendrá una gran exposición de pecado en el púlpito.
With this will come a great exposing of sin in the pulpit.
Incluye correas ajustables para el montaje en el púlpito.
It includes adjustable straps for mounting on the pulpit.
No oímos mensajes sobre curación desde el púlpito.
We don't hear messages about healing from the pulpit.
Si hay una decadencia de conciencia, el púlpito es responsable.
If there is a decay of conscience, the pulpit is responsible for it.
Casi cantando, un monje lee desde el púlpito historias de santos.
A monk reads stories of saints from the pulpit, almost singing.
Su voz se oyó desde el púlpito en solemne exhortación.
His voice was heard from the pulpit in earnest, solemn warning.
Algunas permiten que personas inconversas prediquen desde el púlpito.
Some allow unsaved people to preach from the pulpit.
No había manipulación desde el púlpito ni dramáticos testimonios.
There was no manipulation from the pulpit, no dramatic testimony.
Pero rara vez menciono estos casos en el púlpito.
But I seldom mention such cases on the pulpit.
Ese predicador golpea en el púlpito por la atención.
That preacher bangs on the pulpit for attention.
¡La limpieza se extenderá desde el púlpito hasta la banca!
The purge will spread from the pulpit to the pew!
Palabra del día
el tema