Primero decir que estoy de acuerdo con el oyente uno. | First, I agree with caller one. |
Eres el oyente más asombroso. | You're the most amazing listener. |
Exactamente la misma tecnología de sincronización y precisión atómica está disponible ahora para el oyente de audio casero. | Exactly the same clocking technology and atomic precision is now available to the home audio listener. |
La música es sonido, combinaciones que producen determinados efectos sobre el oyente. | Music is sound, combinations that produce certain effects on the listener. |
Los auriculares están diseñados para proporcionar comodidad superior para el oyente. | The earphones are designed to provide superior comfort for the listener. |
La música proporciona una experiencia agradable para el oyente. | Music provides a nice experience for the listener. |
Ahora se trata de una rosa, que el oyente no conoce. | Now it is a rose which the listener doesn't know. |
Este álbum tiene un importante efecto de shock sónico en el oyente. | This album has an important effect of sonic shock in the listener. |
No puede haber una separación entre el ventilador y el oyente. | There can be no separation between the blower and the listener. |
Aún así, es no siempre es obvio para el oyente. | Still, that's not always obvious to the listener. |
Queríamos algo que dejara que el oyente creara su propia interpretación. | We wanted something that let's the listener create his own interpretation. |
Una interesante experiencia musical para el oyente ávido de nuevas sensaciones. | An interesting musical experience for those listeners seeking new sensations. |
Este CD ejerce un importante efecto de choque sonoro en el oyente. | This CD has an important effect of sonic shock in the listener. |
¿Dirías que, de alguna manera, es un reto para el oyente? | Could you say is, somehow, a challenge for the listener? |
Con la sabiduría es algo diferente, porque el oyente la absorbe. | With wisdom it is something else, for the listener absorbs it. |
Y el oyente sencillamente descubre que los adora. | And the listener simply discovers that he loves them. |
No es escuchar el sonido; sois el oyente. | It is not listening to the sound; you are the listener. |
Harry Payuta es muy notable y su música toma el oyente. | Harry Payuta is at least remarkable and his music grabs the listener. |
Utilizar un organizador gráfico para enfocar el oyente y facilitar la participación activa. | Use a graphic organizer to focus the listener and facilitate active participation. |
¡Queremos un disco que deje tenga impacto en el oyente! | We want the album to have an impact on the listener! |
