el orden alfabético

La víctima tenía un desprecio por el orden alfabético.
Our victim had a lot of contempt for alphabetical order.
El índice de nombres sigue el orden alfabético sánscrito, como puedes ver.
The index of names follows the Sanskrit alphabetical order, as you can see.
Las delegaciones se colocarán siguiendo el orden alfabético inglés de la lista de los miembros.
The delegations shall be seated following the English alphabetical list of membership.
Se continuará la rotación que comenzó en enero de 1979, siguiendo el orden alfabético inglés de la lista de miembros.
The rotation which began in January 1979, based on the English alphabetical list of membership, shall be followed.
Se procedió a votación nominal siguiendo el orden alfabético inglés, tras decidirse por sorteo que Bélgica votara en primer lugar.
A roll call vote was taken in alphabetical English order, beginning with Belgium drawn by lot.
El resultado de la votación se consignará en el acta siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los miembros.
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the members.
Si un representante solicita una votación nominal, la votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los miembros.
If any representative requests a roll-call, a roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members.
El resultado de la votación se consignará en el acta siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Parte.
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States parties.
El resultado de la votación se consignará en el acta siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Partes.
The result of the voting shall be inserted in the records in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
El resultado de la votación se consignará en el acta siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Parte.
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
El resultado de la votación se consignará en el informe siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados partes.
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the States parties.
El resultado de la votación se consignará en el informe siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Partes.
The result of the voting shall be inserted in the records in the English alphabetical order of the names of the States Parties.
El resultado de la votación se consignará en el informe siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de las Partes en el Acuerdo.
The result of the voting shall be inserted in the record in the English alphabetical order of the names of the Parties to the Agreement.
La votación nominal se efectuará llamando a cada delegado, siguiéndose para ello el orden alfabético francés de los nombres de los Miembros de la Organización Internacional del Trabajo.
Record votes shall be taken by calling upon each delegation voting in turn in the French alphabetical order of the names of the Members of the International Labour Organization.
Se procederá a la votación nominal siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los miembros, a partir del miembro cuyo nombre haya sido extraído mediante sorteo por el Presidente.
Roll-call votes shall be taken in the English alphabetical order of the names of the members, beginning with the member whose name is drawn by lot by the Chairman.
La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Partes, comenzando con aquel cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente.
The roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States Parties, beginning with the State Party whose name is drawn by lot by the President.
La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados Parte, comenzando por el Estado Parte cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente.
The roll-call shall be taken in the English alphabetical order of the names of the States Parties, beginning with the State Party whose name is drawn by lot by the President.
SB.- Fue una coincidencia, por el orden alfabético.
SB.- It was a coincidence, in alphabetical order.
Ir a la página correspondiente o seguir el orden alfabético: ¡encontrado!
Go to the page in question or follow alphabetic order: found it!
En cada categoría seguimos el orden alfabético.
Within each category we followed the alphabetical order.
Palabra del día
oculto