el opus dei

Traductor
Ejemplos

Según ella, el Papa dice ser impotente para detener las guerras facciosas entre el opus dei y los jesuitas.	According to her the Pope claims to be helpless to stop factional wars between Opus Dei and the Jesuits.
En el Opus Dei no existen distintas categorías de miembros.	There are not different categories of member in Opus Dei.
El Opus Dei no es un conjunto de edificios e iniciativas.	Opus Dei is not an accumulation of buildings and initiatives.
¿En qué sentido es importante esto para el Opus Dei?	In what sense is this important for Opus Dei?
Frecuenta el Opus Dei y el Barón Daniel Janssen.	Frequents the Opus Dei and Baron Daniel Janssen.
El Opus Dei sigue insistiendo en que no hay secretos.	Opus Dei continues to insist that they have no secrets.
Fue ordenado como sacerdote en el Opus Dei.	He was ordained as a priest in Opus Dei.
En 1961 pidió la admisión en el Opus Dei.	In 1961 he asked for admission in Opus Dei.
La educación religiosa en el Opus Dei es adoctrinamiento.	Religious education in Opus Dei is indoctrination.
El Opus Dei también tiene obispos entre sus socios.	Opus Dei also has Bishops among its members.
En el Opus Dei hay personas de todo tipo.	There are all kinds of people in Opus Dei.
En España el Opus Dei ha dado grandes frutos espirituales y sociales.	In Spain, Opus Dei has produced great spiritual and social benefits.
En el Opus Dei no debíamos tener amistades particulares.	In Opus Dei, we were not supposed to have personal friendships.
Por ejemplo, el Opus Dei dice que sus miembros no hacen votos.	Opus Dei says, for instance, that members don't take vows.
El Opus Dei es la única prelatura personal que existe actualmente.	At this time Opus Dei is the only personal prelature.
Return to Pautas para el Opus Dei dentro de la diócesis de Westminster.	Return to Guidelines for Opus Dei within the Diocese of Westminster.
El diálogo no existe en el Opus Dei.	Dialogue does not exist in Opus Dei.
Todavía no te han explicado muchas cosas sobre el Opus Dei.	They still haven't told you a lot about Opus Dei.
El Opus Dei nació para ayudar a los laicos en su vida normal.	Opus Dei was born to help lay people in their ordinary life.
Estas actitudes y condiciones formaban la base de mi vida en el Opus Dei.	These attitudes and conditions formed the basis of my life in Opus Dei.