el ojo rojo

Traductor
Ejemplos

CyberLink PhotoDirector deberá detectar automáticamente el ojo rojo, y luego lo corregirá por usted.	CyberLink PhotoDirector should auto detect the red-eye, and then fix it for you.
Conozco al que tiene el ojo rojo.	The one with the red eye, I know him.
La morena con el ojo rojo.	Little dark girl with the red eye.
¿Por qué tienes el ojo rojo?	Why is your eye red?
Puedo ver el ojo rojo.	I can catch the red-eye.
¿Todavía tengo el ojo rojo?	Is my eye still red?
¿Tiene el ojo rojo, la visión borrosa y siente como si tuviera arena dentro del ojo?	Is your eye red, is your vision blurry and do you feel like you have sand in your eye?
Oye, recuerdas cuando venciste a papá en el Piccionario y se le puso el ojo rojo, ¿cierto?	Hey, you remember when you beat Dad at Pictionary and he burst a blood vessel in his eye, right?
Las herramientas que corrigen fáciles de utilizar hacen simple limpiar las fotos, quitan defectos, el ojo rojo del arreglo y más.	Easy to use editing tools make it simple to clean up photos, remove blemishes, fix red eye and more.
Puede ser hecho con cualquier tipo de flash en cualquier cámara fotográfica porque sucede el ojo rojo solamente al usar el flash.	It can be done with any type of flash on any camera because red eye only happens when using flash.
Aunque generalmente no es muy grave, el ojo rojo, producido por bacterias o virus, es infeccioso y altamente contagioso.	Although it's usually not very serious, pink eye is infectious and highly contagious if it is caused by bacteria or a virus.
¿Tiene el ojo rojo, tiene un dolor muy fuerte en el ojo o de repente su vista ha disminuido o se le ha nublado?	Is your eye red, do you have severe eye pain, or has your vision suddenly decreased or become cloudy?
¿Tiene una sensación de ardor en el ojo, tiene el ojo rojo y con comezón (picor) y la piel alrededor del ojo se le está pelando?	Do you have a burning sensation in the eye, is the eye red and itchy, and is the skin around the eye scaling?
El ojo rojo puede ser un problema verdadero si usted está tomando las fotos con un flash.	Red eye can be a real problem if you're taking photos with a flash.
El ojo rojo es el resultado de una explosión de la luz que causa la reflexión de la parte posteriora del vaso sanguíneo del ojo.	Red eye is the result of a burst of light causing the reflection from the back of the eye blood vessel.
El ojo rojo es la inflamación de la conjuntiva (el término médico utilizado para denominar la membrana externa del ojo y el interior del párpado).	Pink eye is inflammation of the conjunctiva (the medical term for the outer layer of your eye and the inside of your eyelids).