odeón

Diccionario
Ejemplos

Ruinas de un teatro romano, el odeón y el templo de Cibeles aún se mantienen en pie sobre la colina actual.	Ruins of the Roman theater, Odeum and Temple of Cybele still stand today in modern-day Fourvière Hill.
El Odeón de Herodes Ático está a 700 meters del apartamento.	Odeum of Herodes Atticus is 700 metres from the apartment.
Monumentos Históricos en Atenas El Odeón de Herodes Atticus (15)	Historical Monuments in Athens Odeon of Herodes Atticus (15)
Sube hasta el Castillo de Patras y visita el Odeón Romano, donde todavía se hacen conciertos en el verano.	Climb up to Patras Castle and visit the Roman Odeon, where concerts are still being held in summer.
La Galería Arcturus se encuentra situada en el centro histórico de Saint-Germain-des-Prés, entre el Odeón y el Instituto de Francia.	The Arcturus Gallery is located in the heart of the historic Saint Germain des Prés, between Boulevard Saint-Germain and the Institute of France.
Subiremos a laAntigua Ciudad de Termessosy visitaremosel Gimnasio, el Antiguo Teatro, el Bouleuterium, el Odeón, los Templos, las Cisternas y las Tumbas en Roca.	We will climb to Termessos Ancient City and visit The Gymnasium, Ancient Theatre, The Bouleuterion, Odeon, Temples, Cisterns and Rock Tombs.
De un paseo por la ciudad que tiene una mezcla de arquitectura veneciana y otomana, visita la antigua Agora, el Odeón Romano y el centro curativo antiguo de Asklepieion.	Stroll around town clashed with Venetian and Ottoman architecture, see the ancient Agora, the Roman Odeon and an ancient healing center of Asklepieion.
El Odeón de Herodes Atticus Esta grandiosa construcción, llamada también Odeón de Herodes Atticus o Herodeon, está situada en la ladera suroeste de la Acrópolis en Atenas.	Odeon of Herodes Atticus Located on the southwest slopes of the Acropolis in Athens, this grand building is also known as the Odeon of Herodes Atticus or Herodeon.
El Odeón de Herodes Atticus Atenas Esta grandiosa construcción, llamada también Odeón de Herodes Atticus o Herodeon, está situada en la ladera suroeste de la Acrópolis en Atenas.	Odeon of Herodes Atticus Located on the southwest slopes of the Acropolis in Athens, this grand building is also known as the Odeon of Herodes Atticus or Herodeon.
En el Odeon de la Plaza Leicester, a las 4:00.	I'll be opposite the Leicester Square Odeon, 4:00. OK?
Uno de ellos es el odeón de Herodes Aticus, que sigue siendo igual de maravilloso que los demás.	One is the Odeon of Herodes Atticus, which is still as wonderful as the others.
En el exterior, el gran teatro y el odeón romano han sido testigos de la expansión de la ciudad galorromana.	Outside, the large Roman theatre and Odeon reflect the scope of the Gallo-Roman city.
En estas lomas fue donde se estableció la primera colonia romana, como demuestran notables restos como el teatro o el odeón galorromanos, que siguen activos en la actualidad.	The first Roman colony was established upon this hill, as evidenced by some notable relics such as the Roman theatre or Odeon, which is still in use today.
En la adjudicación del sudeste del Agora es el odeón con 6 bancos de los sótanos,, en adhesión a los conciertos de música, los asuntos de la junta autorizada de los límites de la ciudad se llevan a cabo.	In the southeastern allotment of the Agora is the odeon with 6 basement benches where, in accession to music concerts, the affairs of the authoritative board of the city-limits are held.
En Gortina, al sur de la isla de Creta, se reutilizaron para construir el odeón los bloques de piedra donde estaba inscrito el código de leyes de época micénica, que sería descubierto de nuevo y traducido en el siglo XIX.	In Gortyn, south of the island of Crete, to build the Odeon were reused the stone blocks where was inscribed the Law Code from Mycenaean times, it would be rediscovered and translated in the nineteenth century.
El resultado fueron nuevas edificaciones como el teatro, el odeón y el foro en la zona baja de la ciudad que quedaban conectadas a los nuevos templos, situados en la ciudadela, mediante una monumental escalinata.	Prosperity grew under the Romans as a city of the Decapolis, resulting in many new buildings–a theatre, odeon and forum in the lower town, which were connected by a monumental stairway to the new temples on the citadel above.
Hay un pequeño festival de sus películas en el Odeón.	He's having a little festival of his films at the Odeon.
El odeón, basílica, galería y fuentes son dignos de ver.	The odeon, basilica, galleria and fountains are worth seeing.
Un estudiante se reunirá contigo en el Odeón, mañana a las 11:00.	A student will meet you at the Odeon tomorrow at 11:00.
En el Odeón, los últimos resultados sobre Roma o Alejandría son presentados.	In the Odéon, it is the latest results from Rome or Alexandria that are presented.