oceanario
- Ejemplos
Además de la reparación fue construido y ha estado funcionando que moskvarium es el oceanario más grande de Moscú. | In addition to the repair was built and has been running Moskvarium is the largest Oceanarium in Moscow. |
Los huéspedes pueden pasear por el extenso paseo marítimo del Parque de las Naciones y admirar el río Tajo y los monumentos de la ciudad como la Torre Vasco de Gama, el casino de Lisboa y el oceanario de Lisboa. | Guests can walk along the long promenade of the Parque das Nações, observing the Tagus River while passing by landmarks like the Vasco da Gama Tower, the Lisbon Casino and the Lisbon Oceanarium. |
Es el Oceanario más grande de América del Sur y se extiende en un predio de 42 ha. | It is the biggest Ocean Park in South America and it covers 42 hectares. |
Mundo Marino Es el Oceanario más grande de América del Sur y se extiende en un predio de 42 ha. | Marine World It is the biggest Ocean Park in South America and it covers 42 hectares. |
Transporte gratuito sobre el trenecito turístico que hace de lanzadera entre el Centro de Gama y el Oceanario (1 salida cada hora desde las 10 a las 18). | Free ride on the tourist train which runs between the Oceanario and the Vasco da Gama centre (departure every hour from 10 to 18) |
El Centro de Exposiciones FIL está a solo 4 km de distancia, el Parque das Nações, antigua EXPO, con un centro de conferencias, el Casino de Lisboa, el centro comercial Vasco da Gama y el Oceanario de Lisboa están a poca distancia. | The FIL Exhibition Centre is only 4 km away, the former EXPO site Parque das Nações with a Conference Centre, Lisbon Casino, Vasco da Gama Shopping Centre and the Lisbon Oceanarium is within easy reach. |
El Oceanário de Lisboa te va a encantar si eres de esas personas fascinadas por biología marina. | You'll love the Lisbon Oceanarium if you are someone fascinated by marine biology. |
El Oceanário de Lisboa es un museo de biología marina situado en el Parque das Nações en Lisboa, Portugal, construido en el ámbito de la Expo 98. | The Lisbon Oceanarium is a Marine Biology Museum located in the Parque das Nações in Lisbon, Portugal, which was the exhibition ground for the Expo 98. |
Es el oceanario de funcionamiento más Largo en los Estados Unidos. | Founded in 1955, it is one of the oldest oceanariums in the United States. |
Su show es uno de los últimos del día y logra reunir a la mayor parte del público que recorre el oceanario. | Its show is one of the last performances in the day and it summons the largest audiences. |
Para ellos, el oceanario ha creado diversos programas educativos que permiten que el lugar este abierto todo el año y que además se constituya como un centro de estudios para los más jóvenes. | For them, the oceanarium has created various educational programs. Therefore, this place is open all year round and is a center of study for youngsters. |
Así, entre viajes de estudio a Estados Unidos e incorporación y capacitación del personal, el oceanario comenzó a convertirse en una verdadera escuela en lo que hace a adiestramiento de animales marinos. | Thus, among education trips to the United States and the incorporation and training of new staff, the oceanarium slowly became a real school as regards sea animal training. |
El edificio fue construido por el arquitecto Peter Chermayeff: el oceanario es uno de los más grandes del mundo y dentro no hay solo peces, sino también pájaros y animales varios. | The building that houses it is a work by architect Peter Chermayeff: The Oceanarium is one of the largest in the world and is home to not only fish but also birds and other animals. |
El establecimiento no está lejos del Arena Rock in Rio, el monumento a los Descubrimientos, los estadios de fútbol, el centro comercial Colombo, la Feria Internacional de Lisboa, el oceanario y el monumento Cristo Rey. | The property is also not far from Arena Rock in Rio, Discovery's Monument, the football club stadiums, Colombo Shopping Center, Lisbon International Fair, the oceanarium and the Cristo Rei Monument. |
Por ejemplo el oceanario en Batumi se parece a algunas piedras enormes guijarreñas asentadas junto, la Casa de Justicia en Tbilisi como hongos gigantes medrados cerca, y la terminal aduanero en Sarpi asociado con la nube. | For example, the Aquarium of the Pacific in Batumi resembles huge pebble stones, and the House of Justice in Tbilisi looks like giant mushrooms, and the Sarpi Customs Terminal is associated with a cloud. |
Disfrute del Parque de las Naciones, un espacio agradable frente al río Tejo, conocido por el teleférico con vistas fantásticas, el oceanario y el mayor pabellón del país, todo fruto de la Expo'98 que aquí se llevó a cabo. | Have fun in Nations Park, a charming space in front of the Tagus River, known for its cable car, the oceanarium and the country's largest arena, all of this a result of the iconic Expo'98 that took place here. |
El Oceanario es un oceanario de Lisboa, Portugal. | The Oceanarium is an oceanarium in Lisbon, Portugal. |
El Oceanario de Lisboa está a 2,8 km del apartamento. | Lisbon Oceanarium is 2.8 km from the apartment. |
Tampoco debe perderse el Oceanario con sus delfines, rayas y leones marinos. | And don't miss the Oceanarium, with its dolphins, stingrays and sea lions. |
El taxi es la manera más confortable para moverse hasta el Oceanario. | The most comfortable way to go to Oceanarium is by taxi. |
