- Ejemplos
Informamos que las comunicaciones con el observatorio ALMA han sido restablecidas. | Please note that communications with the ALMA observatory have been reestablished. |
Pasé muchas noches con él en el observatorio de Las Campanas. | I spent many nights with him in the Las Campanas observatory. |
La acción no fue tomada por el observatorio de Cambridge. | Action was not taken by the Cambridge Observatory. |
¿Es posible que Carahunge pudiera ser el observatorio más antiguo del mundo? | Is it possible that Carahunge might be the world's oldest observatory? |
Lo que solía ser el observatorio de edad. | It used to be the old observatory. |
El equipo internacional de investigadores en el observatorio ALMA. | International team of researchers at the ALMA observatory in northern Chile. |
Mi trabajo es mantener el observatorio funcionando. | It's my job to keep the observatory on track. |
Apoyamos el plan de acción y el observatorio europeo para la industria textil. | We support the action plan and the European observatory for textiles. |
Imperdonable sería no pasar una noche en el observatorio Mamalluca. | A visit to the Mamalluca observatory is not to be missed. |
¿Creías que estábamos en el observatorio de verdad? | You didn't think you were in the real observatory, did you? |
El físico y matemático estadounidense cumplió su sueño de visitar el observatorio ALMA. | The renowned physicist and mathematician fulfilled his dream of visiting the ALMA observatory. |
Desde allí, el observatorio de Sunshine 60 queda a solo 10 minutos a pie. | From there, the Sunshine 60 Observatory is just a 10-minute walk away. |
Muchos de los visitantes son atraídos por el observatorio submarino a solo tres kilómetros de distancia. | Many visitors are attracted to the underwater observatory only three miles away. |
Este es el observatorio Keck. | This is the Keck observatory. |
Al igual que mi padre, mi hermano había perfeccionado sus habilidades en el observatorio de Mitaka. | Like me, my brother had honed his skills at the Mitaka observatory. |
Astrónomos construyen el observatorio más avanzado del mundo con LEGO® | Astronomers Build the Most Advanced Observatory in the World from LEGO® |
Ya para cerrar los eventos, el domingo visitamos el observatorio de Souto (Paderne). | As a closing for the event, on Sunday we visited the Souto's observatory (Paderne). |
Este proyecto se ejecuta en colaboración con el observatorio de Ondrejov (República Checa). | This project is carried out in collaboration with the Ondrejov Observatory of the Czech Republic. |
Llama a tu amigo que trabaja en el observatorio. | Who interns at the observatory. See if they can send one. |
Debian y el observatorio de código fuente abierto. | Debian and the Open Source Observatory. |
