numerito

Diccionario
Ejemplos

Hace el numerito de la cocina y roba los pantalones.	He always does his kitchen act, then he always takes the pants.
No me hagas el numerito del matrimonio.	Don't give me that marriage bit.
Oye, ¿por qué no hacer el numerito en Oprah?	Hey, why not do the whole thing on Oprah, you know?
Bueno, porque la gente compra el numerito, ¿no?	Well, 'cause people buy the shtick, right?
Eso es lo que hace que el numerito funcione.	That's what makes the gag work.
No sé si compro el numerito.	I don't know if I buy the shtick.
Sí, uh, ¿por qué no se mueve el numerito a lo largo.	Yeah, uh, why don't you move your shtick along.
Cielo, si lo que quieres es seguir con el numerito, solo tienes que decirlo.	Sugar, you want to get with the playa, just say so.
Gracias por el numerito del psicólogo antes.	Thanks for the serenade at his place.
Dime... el numerito de las esposas en el camarote... ¿lo hiciste a propósito? Sí.	The handcuffs trick in the cabin, you did that on purpose?
Todos los chicos hacen el numerito de "buenos amigos".	All guys trying to pick up a girl try the "good friend" thing first.
¿Sabes? Puedes dejar el numerito de niña inocente.	You know, you can drop the innocent-girl routine.
Solo quiero añadir, señor Presidente, que aquí se lleva a cabo una selectividad muy peculiar, que se montan numeritos y que cuando se acaba el numerito, se acabó, pero ya se ha jugado el juego.	I would just like to say, Mr President, that some strange selectivity is being practised here, that certain Members stage little acts and, after the act is finished, they leave and the game is over.
Blogs de Karen en El numerito que hago.	Karen blogs at The Shtick I Do.
Publicado el 10/07/2018 MONTANDO EL NUMERITO CON LA MAMA EN CASA Leo Puede parecer una inconsciencia o una falta de respeto, pero seguro que en ese rato hizo más dinero a base de propinas que no una tarde cualquiera estando sola en casa.	Published on 2018/07/10 OFFERING WEBCAM SHOW WITH MUM AT HOME Leo: It may look like inconsiderate or a disrespect, but I'm sure she made more money from the tips during that time than a whole day alone.
El numerito de Martín siempre es un éxito. Es una antigua canción de taberna que le enseñó su abuelo.	Martin's party piece is always a hit. It's this old drinking song his grandfather taught him.