niño

En la escuela de mi nombraban siempre por el nino dotado.	At school me always named the presented child.
Un regalo significativo para el niño especial en su vida.	A meaningful gift for the special child in your life.
Ustedes van a encontrar todo lo que el nino necesita para aprender.	You will find all that a child needs to learn.
¿Por qué no le preguntamos si el nino está aquí?	Why don't we just ask the man if the boy's here?
Esta mal para nosotros-para mi, para ti, para el nino.	It's wrong for us... for me, for you, for the child.
Si la flecha indica arriba, el nino levanta los brazos hacia la cabeza.	If the arrow indicates up, the child raises the arms towards the head.
Y tu, el nino de la sabiduria.	And you, the child of wisdom.
Estaremos juntos hasta que nazca el nino.	We'll have time together until the child is born.
Sabemos cuanto es importante para el nino vivir en un entorno ordenado.	We know how important is for the child to live in a tidy room.
A menudo es todo lo que el nino necesita- alguien con quien hablar.	Often, that's all a child needs-someone to talk to.
¿Sabes dónde está el nino?	Do you know where this child is?
¿Aún no has visto el nino?	You mean you haven't seen the baby?
El entro a por el nino primero.	He went to the baby first.
Quisiera que usted y el nino salieran por un rato.	Ma'am, I'd like you and the boy
Quisiera que usted y el nino salieran por un rato. Si, senor.	Ma'am, I'd like you and the boy to leave us for a moment.
Solo duerme por el nino.	She sleeps for the sake of the child.
¿Y el nino?	What about the child?
Además, si el nino es tímido, no osara pedir al profesor repetir las directivas.	In addition, if the child is shy, he won't dare to ask the professor to repeat the instructions.
Con este ejercicio el nino experimenta con su cuerpo las 4 direcciones derecha, izquierda, arriba y abajo.	With this exercise the child experiences with his body the 4 directions right, left, up and down.
A menudo el nino acabe sintiéndose como un balón de fútbol en un partido particularmente agresivo.	O ften the child winds up feeling like a football in a particularly aggressive football match.