el niñito
-the little boy
Ver la entrada para niñito.

niñito

Eres el niñito mas especial del mundo.
You're the most special little boy in the world.
No eres el niñito más bueno del mundo.
You're not the best little boy in the world.
No fuisteis a por el niñito perfecto.
You didn't go for the perfect little infant.
Y el niñito valiente dice: "No te acerques"...
And the brave little boy said, "Don't you come in here!"
El niñito no quiere hablar.
Little boy won't talk.
El niñito de mamá le enseñó a hacer una comida diferente para cada día de la semana.
Dolly-boy's mother taught her to do a different meal for each day of the week.
El niñito glotón siempre se roba los dulces de los otros niños.
The greedy little boy always steals the other children's sweets.
El niñito rucio es mi hijo.
The little blond boy is my son.
Es el niñito dentro de él, que nadie más ve.
It's the little boy inside of him that no one else sees.
Oye, el niñito que estabas hamacando, ¿dónde está?
Hey, the little boy you were pushing, where is he?
Y por supuesto, también Grace y el niñito de azul.
Then, of course, there's Grace and our little boy in blue.
¿Es eso lo que pasó con el niñito holandés de mi abuela?
Is that what happened to my grandmother's little Dutch boy?
Tú eres el niñito de la primera fila.
You're the little guy in the front row.
¿Dónde está el niñito que usted amaba?
Where is the little boy you loved?
No, ella no, pero el niñito sí.
No, she isn't, but the little boy is.
¿Ese no es el niñito que te empujó?
Isn't that the little boy who pushed you?
¿Quién es el niñito de al lado?
Who's the little boy standing aside?
¿Cómo se está portando el niñito?
How is the young boy behaving?
¿Dónde está el niñito?
Where's the little boy?
¿Eres el niñito que una vez cargué?
Is this the little boy i carried?
Palabra del día
disfrazarse