nenúfar

La flor utilizó en el arte egipcia, la religión y la literatura son realmente el nenúfar azul (Nymphaea caerulea).	The flower used in Egyptian art, religion and literature is actually the blue water lily (Nymphaea caerulea).
Contemple plantas de todo el mundo: el invernadero de Edvard Anderson alberga plantas de climas mediterráneo y tropicales, y el nenúfar más grande del mundo, en la exclusiva Victoria House.	Experience plants from all over the world: Edvard Anderson's greenhouse with plants from Mediterranean climate and the tropics, the world's largest water lily in the unique Victoria House.
Al igual que el nenúfar amarillo, el nenúfar blanco (Nimphaea alba) es una planta acuática muy amenazada en Andalucía por la alteración de las lagunas, turberas y cursos de agua lentas donde vive.	Like the yellow water lily, the white water lily (Nimphaea alba) is an aquatic plant in Andalusia which is critically endangered by the alteration of the lagoons, peat bogs and slow waterways it inhabits.
El nenúfar blanco y la orquídea son, sin duda, los vegetales más exóticos.	The white water lily and orchid are certainly the most exotic plants.
Lo escribo como el nenúfar.	I write it as the water lily.
Al crear un boceto, recuerde que el nenúfar y el loto (tatuaje) tienen diferentes significados.	When creating a sketch, remember that the water lily and the lotus (tattoo) have different meanings.
Sin viento, el nenúfar está perpendicular al fondo del estanque y su superficie de agua.	Without any wind, the water lily is perpendicular to the ground of the pond and its water surface.
Sin ningún viento, el nenúfar está perpendicular al suelo del estanque y la superficie del agua.	Without any wind, the water lily is perpendicular to the ground of the pond and its water surface.
Como resultado de ello, el Gobierno de Tailandia ha reconocido el nenúfar como una de las diez especies más amenazadas de Tailandia.	As a result, the Government of Thailand has recognized the water lily as one of Thailand's ten most endangered species.
Debido al fuerte viento, el nenúfar es empujado hacia los lados y, por consiguiente, su tallo desaparece completamente bajo la superficie del agua.	Due to the strong wind, the water lily is pushed to the sides and consequently, its stem completely disappears under the water's surface.
Debido al fuerte viento, el nenúfar se empuja a los lados y, por tanto, su tallo desaparece por completo bajo la superficie del agua.	Due to the strong wind, the water lily is pushed to the sides and consequently, its stem completely disappears under the water's surface.
La Nymphaea es una flor acuática que pertenece a la familia de las nymphaeaceas como el nenúfar; su aceite esencial se utiliza en perfumería para evocar notas florales.	The aquatic plant Nymphaea, along with the Nenuphar water lily, belongs to the Nymphaeceae family. Its essential oil is used in the perfume industry for its evocative floral notes.
El nenúfar se cierra - ser a la lluvia.	The water-lily is closed - to be to a rain.
El nenúfar blanco europeo se divide en dos subespecies (spp. alba y ssp. candida).	White water-lily is divided into two subspecies (ssp. alba and ssp. candida).
El nenúfar, que se eleva 10 cm sobre la superficie del estanque, queda a 60 cm de su posición original directamente sobre el agua.	The lily, which towered 10 cm above the pond`s surface, is now located 60 cm away from its original position directly on the water.
El nenúfar, que se elevaba nada menos que 10 cm por encima de la superficie del estanque, ahora está situado a 60 cm de distancia de su posición original directamente sobre el agua.	The lily, which towered 10 cm above the pond`s surface, is now located 60 cm away from its original position directly on the water.
El nenúfar es la mas conocida de las plantas acuáticas y son consideradas plantas sagradas desde el antiguo Egipto por su belleza, siguiendo el ciclo solar abriendo sus flores en presencia del sol y cerrándose en la oscuridad.	The water lily is the best known of aquatic plants and plants are considered sacred since ancient Egypt for its beauty, following the solar cycle by opening their flowers in the presence of sun and closing in the dark.