el negocio inmobiliario

Traductor
Ejemplos

Apartamento grande 175 m² para 8 personas en el negocio inmobiliario.	Large 175 m² apartment for 8 people in real estate.
No creo que el Sr. Arnett esté en el negocio inmobiliario.	I don't think Mr. Arnett's in the real-estate business.
EasyBroker entiende el negocio inmobiliario y la experiencia va más allá.	EasyBroker understands the real estate business and much more.
También ayuda al apalancamiento Manejo de liderazgo en el negocio inmobiliario.	It also helps to leverage lead management in Real Estate business.
Es común en el negocio inmobiliario.	It's common in the real estate business.
Puede que el negocio inmobiliario se recupere pronto.	Maybe the real estate business will come around soon.
En el negocio inmobiliario, lo más importante de todo es hacer una venta.	In real estate, the most important thing is to make the sale.
En el negocio inmobiliario, lo más importante de todo es hacer una venta.	In real estate, the most important thing is to make the sale.
EasyBroker entiende el negocio inmobiliario y la experiencia va más allá.	EasyBroker understands the real estate businness, and the experience they give us goes beyond.
Sé cómo puede ser de el negocio inmobiliario.	I know what a tough business real estate is.
Sé cómo puede ser de el negocio inmobiliario.	I know what a tough business real estate is.
En eso se base el negocio inmobiliario.	That's the basis of real estate.
Estoy en el negocio inmobiliario.	I'm in real estate.
Para el propietario, el negocio inmobiliario es su negocio, y quiere mantenerlo lo más rentable posible.	For the landlord, housing is his business and he wants to keep his business as profitable as possible.
En 2006, cuando el negocio inmobiliario y la construcción estaban en su apogeo, se registraron más de 25 protestas.	In 2006 when the real estate and construction business was at its peak, more than 25 protests were recorded.
A ello se suma la fragmentación de hábitats, sobre todo para responder a demandas vinculadas con el negocio inmobiliario.	In addition, demands related to the real estate business contribute to this habitat fragmentation.
Y en 2011 y 2012, cargo por el deterioro de los activos relacionados con el negocio inmobiliario en España.	In 2011 and 2012, impairment charge related to the deterioration of the real estate sector in Spain.
Somos un equipo multilingüe, que incluye abogados especializados en el negocio inmobiliario y con amplia experiencia en este tipo de inversiones.	We are an international and multilingual team, comprising professional lawyers specialized in real estate and with extensive experience in this type of investment.
Esperamos convertirnos en su guía para todos los asuntos relacionados con el negocio inmobiliario en Marbella y el resto de la Costa del Sol.	We hope to become your guide to all things involving real estate in Marbella and the rest of the Costa del Sol.
A lo largo de todos estos años, desde que nos conocimos en 1972, me ha ayudado muchísimo en el negocio inmobiliario.	During these many years, since we met in 1972, you have been of great help to me in the real estate business.